来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
koptyjski
قبطي
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
"kościół koptyjski".
* معهد الدراسات القبطية.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
grecki i koptyjski
إغريقي و قبطي
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
koptyjski@ item calendar system
قبطي@ item calendar system
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
językiem liturgicznym jest język koptyjski.
أما في عدد آخر من الحالات مثل مجدي علام يغادر من يود اعتناق المسيحية مصر، ويقيم خارجها.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
sanskryt, język koptyjski i język cerkiewnosłowiański.
* اللغة السامية الشرقية : اللغة الأكادية وكانت متداولة في أرض الجزيرة بشمال العراق وفي لبنان وسوريا وشبه الجزيرة العربية وإثيوبيا.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
koptyjski kościół ortodoksyjny ma szczególne praktyki postne.
اللقب الرسمي للبابا هو "صاحب القداسة" وخليفة القديس مرقس وبطريرك الكرازة المرقسية.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
największy i najważniejszy klasztor koptyjski w wadi an-natrun.
وقد صدر قرار رئيس مجلس الوزراء رقم 351 لسنة 1963 بإنشاء مدينة وادى النطرون رسمياً كوحدة محلية تابعة لمحافظة مطروح، حتى نُقل تبعيتها لمحافظة البحيرة عام 1966 بقرار جمهوري رقم 2068 من الرئيس الأسبق جمال عبد الناصر.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
kościół koptyjski celebruje siedem świąt większych i siedem mniejszych.
كذلك يشارك مملثون عن مجموعة من الكنائس المتحدة مع الكنيسة القبطية، وقبل أنفصال كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإثيوبية كان يشارك في الانتخاب أربع وعشرون ممثلاً معينين من قبلها.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
=== liturgia ===kościół koptyjski należy do aleksandryjskiej tradycji liturgicznej.
(بعد عيد القيامة)، عندما إسْتُشْهِد القديس مارمرقس الرسول، بعد جَرّه من قدميه عن طريق الجنود الرومان وجابوا به كل شوارع الإسكندرية وزِقاقها.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
kościół ormiański wspomina świętego 20 kwietnia, koptyjski – 6 listopada.
* [//en.wikisource.org/wiki/catholic_encyclopedia_(1913)/pope_st._anicetus البابا فيكتور الأول] - من الموسوعة الكاثوليكية.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
koptyjski kościół ortodoksyjny obchodzi dzień pamięci 16/29 listopada, tj.
تولي البابا انيانوس مسئولية الكنيسة من بعد القديس مرقس، وفي عهده ازداد المؤمنيين بالإسكندرية وجلس علي كرسي القديس مرقس كخليفة له في عام 68م واستمر في خلافته المرقسية حتي 20 هاتور 86 م أي نحو اثنين وعشرون سنه من رسامته اسقفا فيكون بهذا قد استمر مسئولا عن الشعب المسيحي كبطريرك مده ثماني عشرة سنه وكانت ايام رئاسته كلها هدوءا واستقرارا.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
katarzyny na synaju, a zarazem największy klasztor prowadzony przez koptyjski kościół ortodoksyjny.
مساحة الدير الأصلية 18 فداناً أضيفت لها 350 فدانا آخرين ضمن ملكية الدير بعد حل مشكلة كان متنازع عليها مع المحافظة مؤخرا والتي قضت بشراء الدير ل 350 فدان وجعل 150 فدانا آخربن غابة شجرية.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
koptyjski kościół prawosławny jako jedyny włączył ją w swój kanon pisma Świętego, jako natchnioną.
وقد فقد الأصل الآرامي ولكن وجدت أجزاء من هذا الكتاب في الترجمة اليونانية.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
== organizacja kościoła ==kościół koptyjski od xx wieku obecny jest na całym świecie.
واليوم لديها مبانٍ جامعية في الإسكندرية، والقاهرة، ونيوجيرسي، ولوس أنجلوس، حيث يدرس بها المُرَشَّحون لنوال سِرّ الكهنوت، والرجال والسيدات المؤهلون العديد من العلوم المسيحية كاللاهوت والتاريخ واللغة القبطية والفن القبطي.. بالإضافة إلى الترنيم والأيقنة (صنع الأيقونات) والموسيقى وصنع الأنسجة.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
demotyka w zastosowaniach urzędowych została wyparta przez grekę, a w mowie przekształciła się w język koptyjski.
د.م.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
1370)* mateusz i z aleksandrii, koptyjski papież* miran shah, syn timura (ur.
* 31 مايو - أشيكاغا يوشي-ميتسو (ولد 1408)
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
historycznie głównym ośrodkiem religijnym wspólnoty jest aleksandria, gdzie znajduje się najważniejszy kościół koptyjski - katedra św.
كلمة قبطي تأتي جذورها الأولى من كلمة "حاكبتاح" الهيروغليفية والتي هي بحسب بعض الآراء تشير إلى مدينة ممفيس أو إله مدينة منف، كون الإله بتاح هو إلهها، ولما كانت المدينة يطلق عليها اسم إلهها في بعض الأحيان ، فقد اطلق على هذه المدينة اسم الإله خاصتها " الإله بتاح ".
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
=== imperium osmańskie ===od 1517 roku kościół koptyjski istniał w ramach chrześcijańskich wspólnot religijnych imperium osmańskiego.
ويقول المؤرخ تراتليان، أن ربع سكان الشرق بختام القرن الثاني كانوا من المسيحيين.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
język koptyjski – potomek języka staroegipskiego, ostatnia faza rozwojowa języka egipskiego, należy do rodziny języków afroazjatyckich.
وفى الحقيقة فإن المصرية القبطية هي اصل الهيروغليفية ويوجد بها جميع النطق الهيروغليفى إذ انه يوجد بها العين والحاء...الخإن أقدم بردية موجودة إلى الآن تسجل واحدة من الكتابات الأولى لكتابة لغة التخاطب المصرية بالحروف اليونانية (proto coptic) هي بردية هايدلبرج 414 التي ترجع إلى منتصف القرن الثالث قبل الميلاد.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量: