来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
marka, towarzysza św.
* مارك ويليامز لاعب كرة قدم جنوب أفريقي.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
posiada towarzysza hd 269810 b.
* عمره =?
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
w atenach uważany był za towarzysza afrodyty.
جي.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
ma niebieskiego towarzysza o piątej wielkości gwiazdowej.
بسبب ترنح الأرض في دورانها حول نفسها تغير موعد مرور الشمس وسط كوكبة العقرب مقارنة بالموعد في زمن ما قبل الميلاد.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
część tego wiatru zostaje grawitacyjnie przechwycona przez zwartego towarzysza.
ويتكون الضياء الشمسي من جميع الطاقة التي تشعها الشمس في كل الطيف (أي جميع أطوال الموجات الكهرومغناطيسية.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
przez mały teleskop można dostrzec jej towarzysza dziewiątej wielkości gwiazdowej.
هذه المجرة، الممتدة على 260 ألف سنة ضوئية، قريبة لدرجة أنه تطلب صفُّ 11 صورة ملتقطة بواسطة تلسكوب غالاكس (galex) للأشعة فوق البنفسجية للحصول على هذا المشهد الرائع.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
jeden z nich powie : " miałem towarzysza , który mówił :
« قال قائل منهم إني كان لي قرين » صاحب ينكر البعث .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
od większego towarzysza, a pełen obieg zajmuje mu ok. 10,5 roku.
* الثور.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
a ktokolwiek uchyla się od wspominania miłosiernego , to przypiszemy mu szatana jako towarzysza ;
« ومن يعش » يعرض « عن ذكر الرحمن » أي القرآن « نقيض » نسبب « له شيطاناً فهو له قرين » لا يفارقه .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
pewnego dnia przyjmuje ofertę nk agency szukającej do pracy „towarzysza podróży”.
إلا أنه عندما عاد للمنزل لم يستطع إخبار زوجته عن طبيعة عمله الجديد بل اكتفى بقوله بأن العمل يتعلق بالمناسبات والطقوس فاعتقدت الزوجة أن عمله الجديد هو في شركة لتجهيز حفلات الزفاف.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
obecność towarzysza (-y) objawia się regularną zmianą linii fraunhofera w widmie gwiazdy.
ومن الممكن أن تسمى أيضا ثلاثية إن كانت من ثلاثة نجوم أو رباعية إن كانت من أربعة نجوم إلخ..، النجوم المتعددة أصغر من التجمعات النجمية التي تتكون من أعداد هائلة من النجوم تتراوح عادة ما بين 100 و1000.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
* czeladnik po wyzwoleniu na "towarzysza" pracował przez pewien czasu swego mistrza.
"the rise and fall of the merchant guilds: re-thinking the comparative study of commercial institutions in premodern europe," "journal of interdisciplinary history", spring 2010, vol.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
pojawianie się towarzysza ma zapewnić widzowi możliwość zidentyfikowania się z postacią i wymusza na doktorze wyjaśnianie pewnych wydarzeń i elementów.
يعود دور الماستر في فيلم الدكتور هو سنة 1996، فقام بتأدية الدور الممثل إريك روبرتز.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
== białe karły w układach podwójnych ==biały karzeł w układzie podwójnym gwiazd akreuje masę z towarzysza.
* الكون - تأليف دافيد برجاميني - مكتبة لايف العلمية - بيروت - 1971 م.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
pomiary dla arktura wskazują na towarzysza o masie niemal 12 razy większej niż jowisz, odległego o 1,1 au na lekko ekscentrycznej orbicie.
فإذا كان للسِّماك الرامح كواكبا تماثل الأرض لكانت قد احترقت منذ وقد طويل.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
pozycję abu bakra jako najbliższego obok alego towarzysza proroka wzmocniło w dodatku małżeństwo mahometa z jego córką, aiszą, która miała się stać jego ulubioną żoną.
وقد قال عمر بن الخطاب في ذلك: أمرَنا رسول الله يوماً أن نتصدق، فوافق ذلك مالاً عندي، فقلت: «اليوم أسبق أبا بكر إن سبقته يوماً»، فجئت بنصف مالي، فقال رسول الله : ، قلت: «مثله»، وأتى أبو بكر رضيَ الله عنه بكل ما عنده، فقال له رسول الله : ، قال: «أبقيت لهم الله ورسوله»، قلت: «لا أسابقك إلى شيء أبداً».
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
* 1862 – amerykański astronom alvan graham clark odkrył białego karła syriusza b, towarzysza najjaśniejszej gwiazdy ziemskiego nieba syriusza.
* 2009 - البرلمان الصومالي ينتخب رئيس اتحاد المحاكم الإسلامية شريف شيخ أحمد رئيسًا للصومال.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
aby utrwalić własną kontrolę nad prowincją północną, abdel naser skierował do niej swojego towarzysza z ruchu wolnych oficerówi, marszałka abd al-hakima amira.
اعتقل وسجن السراج في سجن المزة بدمشق.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
=== Śmierć ===15 października 1987 roku, sankara został zabity przez grupę dwunastu osób zorganizowanych przez jego byłego towarzysza broni, blaise compaorégo.
لقد إخترنا أن نخاطر بأن نمضي في مسارات جديدة لتحقيق رفاهية أفضل ) .
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
ponad 400 razy dalej znajduje się dubhe c – obiekt typu widmowego f8, siódmej wielkości gwiazdowej, sam posiadający słabszego towarzysza, który okrąża go w ciągu 6 dni.
ويسهل التعرف عليه بواسطة كوكبة الدب الأكبر وذلك بمد خط وهمي من المراق (نجم) إلى الدبة (نجم) وحساب ستة أضعف المسفة بينهما فنجد النجم القطبي.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量: