您搜索了: porinuta (波斯尼亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Bosnian

Russian

信息

Bosnian

porinuta

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

波斯尼亚语

俄语

信息

波斯尼亚语

ili osvanuti voda njena porinuta, pa je nećeš moći naći."

俄语

или вода его [которой орошается сад] уйдет глубоко в землю, и ты не сможешь ее (даже) искать».

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

波斯尼亚语

ako voda vaša osvane porinuta, pa ko će vam donijeti vodu tekuću?"

俄语

[[Кто ниспошлет вам воду, которую вы пьете и которой вы поите свой скот и орошаете свои сады и поля? Это - риторический вопрос, ответ на который предельно ясен, ибо никто, кроме Всевышнего Аллаха, не в силах сделать это.]]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

波斯尼亚语

reci: "vidite li? ako voda vaša osvane porinuta, pa ko će vam donijeti vodu tekuću?"

俄语

Скажи (о, Пророк) (многобожникам): «Думали ли вы о том, что если вода ваша (которую вы пьете) уйдет в глубь (земли), кто (кроме Аллаха) даст вам родниковую воду?»

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,781,534,459 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認