您搜索了: upravitelj (波斯尼亚语 - 希伯来语)

upravitelj arhivama
מנהל הארכיון

upravitelj elektronske biblioteke
מנהל ספריית e-book

upravitelj arhivima za gnome.
מנהל ארכיונים ל gnome.

nije otkriven upotrebljiv zvučni upravitelj
לא התגלו מקודדי שמע שמישים

video upravitelj - stranica %d/%d
מנהל הוידאו - דף %d/%d

upravitelj prozora "%s" nema registriran alat za podešavanje
מנהל החלונות "%s" לא רשם כלי הגדרות

gdm (gnome-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut.
gnome display manager session worker

ne mogu pokrenuti aplikaciju sa opcijama za vaš upravitelj prozora %s
>לא ניתן להפעיל את יישום ההעדפות של מנהל החלונות שלך

uređaj za sviranje zvuka je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka.
התקן יציאת השמע הוא ההתקן אשר ישמש להשמעת הקול במהלך שיחות.

konfiguriši gdm (ovaj upravitelj prijavljivanja). ovo Äe zahtijevati šifru root korisnika
הגדר את gdm (מנהל ההתחברות הזה). זה דורש את סיסמת root.

gnomemeeting nije pronašao nijedan upotrebljivi upravitelj zvuka. provjerite da li jevaša instalacija ispravna.
‏‏ekiga לא מצאה תוסף שמע שמיש. וודא שההתקנה נכונה.

ulazni video uređaj je onaj kojim upravlja video upravitelj a bit će upotrebljen za hvatanje videa.
התקן כניסת הווידאו הוא ההתקן אשר ישתמש ללכידת וידאו במהלך שיחות.

ulazni uređaj za zvuk je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka, a koristi se za snimanje vašeg glasa.
התקן כניסת השמע הוא ההתקן אשר ישמש להקלטת קולך במהלך שיחות.

ne mogu pokrenuti upravitelj postavki 'gnome-settings-daemon'. bez upravitelja postavki za gnome neke opcije neće raditi. ovo može ukazivati na problem sa bonobo ili je možda neki ne-gnome (npr. kde) upravitelj postavki već aktivan i u konfliktu sa upraviteljom postavki za gnome.
לא ניתן להפעיל את מנהל ההגדרות 'gnome-settings-daemon'. בלי aמנהל ההגדרות של gnome פועל, חלק מההעדפות לא יכולות לפעול. זה יכול להצביע על בעיה עם dbus, או מנהל הגדרות שאינו gnome (לדוגמה kde) שיכול להיות פעיל ולהתנגש עם מנהל הגדרות של gnome.