您搜索了: narušavanja (波斯尼亚语 - 英语)

većina tih narušavanja dešava se već godinama, a radi se o procedurama za javne nabavke, kaže on.
most violations go on for years and involve public procurement procedures, he said.

park je ipak imao odgovarajuće uslove za ovaj projekat, pošto se klupa mogla pružiti neometano i bez narušavanja građevina ili ulica.
the park, after all, offered suitable conditions for the project, as the bench could extend uninterrupted without breaking any structures or alleys.

taj rizik postoji i danas i nastavit će se dok god srbija ne bude odustala od [svog] direktnog narušavanja suvereniteta naše države.
this risk exists even today and will continue so long as serbia does not give up [its] direct violation of the sovereignty of our state.

tokom zajedničke pres-konferencije, turski premijer recep tayyip erdogan pridružio se haririju u kritiziranju izraela, navodeći nuklearni program zemlje i narušavanja libanskog zračnog prostora.
during a joint press conference, turkish prime minister recep tayyip erdogan joined hariri in criticising israel, citing the country's nuclear programme and violations of lebanese airspace.

"potpuno je za žaljenje to što su izgubljena dva života kao rezultat bespotrebnog narušavanja sigurnosnih mjera u zgradama vlade" rekao je šef policije un-a stephen curtis.
"it is totally regrettable that two lives were lost as a result of wanton breach of security at the government buildings," un police chief stephen curtis said.

"potaknut i organiziran direktno od strane ramusha haradinaja … ovo je bio pokušaj narušavanja i zastrašivanja slobodnog glasanje građana", saopćeno je iz thacijeve demokratske partije kosova (pdk) nakon incidenta.
"incited and organised directly from ramush haradinaj … there was an attempt to violate and frighten the free vote of the citizens," thaci's democratic party of kosovo (pdk) said after the incident.