您搜索了: reakcija (波斯尼亚语 - 英语)

simulacija hemijskih reakcija
simulations of chemical reactions

ista reakcija je u srbiji.
the reaction is the same in serbia.

kakva će biti vaša reakcija?
what will be your reaction?

reakcija u turskoj na smrt awlakija
turkey reacts to awlaki's death

reakcija u skoplju bila je trenutačna.
reaction in skopje was immediate.

reakcija javnosti je bila generalno pozitivna.
public reaction has generally been positive.

kao reakcija u javnosti, uslijedio je šok.
reaction among the public was one of shock.

ta ideja dovela je do različitih reakcija.
the idea has prompted mixed reactions.

reakcija balkanskih zemalja na katastrofu u japanu
balkan countries respond to japan catastrophe

makedonija priznala kosovo, ljutita reakcija srbije
macedonia recognises kosovo, serbia reacts angrily

da li je bilo nekih reakcija iz te zemlje?
were there any reactions from that country?

reakcija izabranih zvaničnika bila je sve samo ne entuzijastična.
reaction from elected officials has been less than enthusiastic.

građani imaju širok dijapazon reakcija na tu deklaraciju.
members of the public have wide ranging reactions to the declaration.

a reakcija naših domaćina bila je… pa, nema drugih.
and the reaction from our hosts was ... well, there wasn't any.

nakon te katastrofe, uslijedila je trenutačna reakcija na balkanu.
the catastrophe drew an immediate response in the balkans.

"reakcija kosovskih ili srbijanskih policijskih snaga može biti kontraproduktivna.
"the reaction of kosovo or serbian police forces can be counter-productive.

sve ovo može dovesti do velike tragedije i treba nam hitna reakcija.
all this can lead to great tragedy and we need an urgent response.

"reakcija je usmjerena protiv merkelove, a ne njemačke u cjelini.
"the reaction is targeted towards merkel and not germany as a whole.

još jedan takav dan oprečnih reakcija mogao bi uslijediti sa hapšenjem mladića.
another such day of divergent reactions may come with the arrest of mladic.

pooštravanje uslova kreditiranja ima potencijal otkrivanja zamršenih odnosa i izazivanja lančanih reakcija.
a tightening of credit conditions has the potential to unravel intricate relationships and trigger chain reactions.