您搜索了: vjerovatno (波斯尼亚语 - 英语)

vjerovatno ne."
probably not."

vjerovatno neispravan brojač
possibly incorrect count.

analitičari kažu da otcjepljenje rs nije vjerovatno
analysts say rs secession not likely

međutim, on vjerovatno neće biti odlučujući."
but it is unlikely to be decisive."

gul će vjerovatno postati novi predsjednik turske
gul set to become turkey's new president

ta runda bi vjerovatno počela u martu.
the round would likely be initiated in march.

glasanje će se vjerovatno održati 21. oktobra.
the vote is likely to be held on october 21st.

analitičari kažu da će ga glasači vjerovatno odobriti.
analysts say voters are likely to give it the thumbs up.

"kao takav, status kvo vjerovatno nije održiv.
"as such, the status quo is not likely to be sustainable.

međutim, njihovo poništavanje vjerovatno jest, dodaje on.
but cancelling them probably was, he added.

eu će vjerovatno otvoriti nova pregovaračka poglavlja s turskom
eu likely to open new negotiating chapters with turkey

vjerovatno će ti odnosi samo jačati u narednom periodu.
arguably, these relations will only strengthen in the future.

rezultati će međutim vjerovatno biti poništeni zbog niske izlaznosti.
the results, however, will likely be invalidated due to low turnout.

to nije baš vjerovatno, jer zemlja ulazi u izbornu godinu.
this is unlikely as the country begins an election year.

penzioneri u srbiji vjerovatno neće dobiti povećanje penzija u 2009.
serbian pensioners unlikely to receive an increase in 2009

arheolozi kažu da je ona vjerovatno pripadala vladaru iz paleološke dinastije.
archaeologists say it probably belonged to a ruler from the palaeologan dynasty.

"[to] bi ustavni sud vjerovatno brzo poništio," dodaje on.
"[it] would probably be quickly abolished by the constitutional court," he added.

analitičari se slažu u tome da će sanaderov drugi mandat vjerovatno biti teži.
analysts agree that sanader will likely face a tougher second term.

"'parada' je vjerovatno prvi pravi i realni regionalni film o miru.
"'the parade' is, probably, the first and real, regional, movie about peace.

"artefakti koje smo pronašli su vjerovatno rezultat pljačke," kaže profesorica.
"the artifacts that we found were probably the result of looting," according to the professor.