来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
rupees
रुपये
最后更新： 2021-05-12
使用频率： 1
质量：
参考：
150 rupees
दोसो रुपए
最后更新： 2022-02-09
使用频率： 1
质量：
参考：
five thousand rupees
पांच हजार रुपये
最后更新： 2024-03-28
使用频率： 1
质量：
参考：
hp 3000- தாள் அடுக்கி
एचपी 3000 शीट स्टेकर
最后更新： 2018-12-24
使用频率： 2
质量：
参考：
- 3000 ஹார்பர் தொகுதி.
- 3000 हार्पर ब्लॉक.
最后更新： 2017-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hp 3000- தாள் இணைப்பி- அடுக்கி
एचपी 3000 शीट स्टेपलर- स्टेकर
最后更新： 2018-12-24
使用频率： 2
质量：
参考：
hp 3000- sheet stapler/ stacker
एचपी 3000 - शीट स्टेपलर/ स्टेकर
最后更新： 2018-12-24
使用频率： 2
质量：
参考：
ஒரு பெரிய குண்டு வெடிப்பதை போல் கற்பனை செய்து பாருங்கள். அப்போது நீங்கள் 3000 அடி உயரத்தில் இருக்கிறீர்கள். விமானம் முழுவதும் புகை சூழ்ந்திருப்பதை போல் எண்ணிப்பாருங்கள். என்ஜின் கலக், கலக், கலக் என்று சப்தம் எழுப்புவதாய் எண்ணிப்பாருங்கள். கலக், கலக், கலக், கலக் அது பயங்கரமான நிலை. அன்று நான் ஒரு தனித்தன்மை வாய்ந்த இருக்கையில் அமர்ந்திருந்தேன். எனது இருக்கை எண் 1d என்னால் மட்டும்தான் விமான பணியாளர்களிடம் பேசமுடியும். எனவே நான் அவர்களை உடனே பார்த்தேன். அவர்கள் "பிரச்சனை ஏதும் இல்லை. எதாவது பறவைகள் அடிபட்டிருக்க வேண்டும்" என்று குறிப்பிட்டனர். அதற்குள் விமான ஓட்டுனர் விமானத்தை திருப்பினார் நாங்கள் வெகுதூரத்தில் இல்லை எங்களால் மன்ஹட்டனை பார்க்க முடிந்தது இரண்டு நிமிடத்திற்கு பின் மூன்று விஷயங்கள் ஒரே சமயத்தில் நடந்தன. விமான ஓட்டுனர் விமானத்தை ஹட்சன் ஆற்றிற்கு மேல் கொண்டுவருகிறார் அது விமானத்தின் வழக்கமான பாதை அல்ல (சிரிப்பொலி) அவர் என்ஜினை நிறுத்திவிடுகிறார் சப்தமே இல்லாத ஒரு விமானத்தை தற்போது எண்ணிப் பாருங்கள் அதன் பிறகு மூன்று வார்த்தைகளை குறிப்பிடுகிறார் முதன் முறையாக உணர்சிகளற்ற அந்து மூன்று வார்த்தைகளை கேட்டேன். அவர் சொல்கிறார் "தாக்கத்திற்கு தயாராக இருங்கள்." நான் இதற்கு மேல் விமானப் பணியாளர்களிடம் எதுவும் பேச தேவை இல்லை. (சிரிப்பொலி) அவளது கண்கள் அதை பிரதிபலிக்கிறது, அது ஒரு பயங்கரமானது. வாழ்க்கையே முடிந்துவிட்டது. என்னை பற்றி அன்று நான் கற்று கொண்ட மூன்று விஷயங்களை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகின்றேன் எல்லாமே ஒரு நொடியில் மாறிவிடும் என்பதை நான் தெரிந்துகொண்டேன் இறப்பதற்கு முன் செய்ய வேண்டிய வேலைகள் என்று சில எம்மிடம் உண்டு, வாழ்நாளில் இவற்றையெல்லாம் செய்ய நாம் ஆசைப்படுவோம், யாருக்கெல்லாம் உதவ வேண்டும் என்று நினைத்திருந்து உதவிட முடியாதவர்கள் அனைவரையும் நினைத்து பார்த்தேன், நான் செய்யாத காரியங்களும் அந்த நினைவில் அடங்கும் நான் ஆசைப்பட்ட ஆனால் அனுபவிக்க முடியாத விஷயங்களும் மனதில் ஓடின. அதைப்பற்றி நான் பின்பு நினைக்கும்பொழுது என் நினைவிற்கு வந்ததென்னவென்றால்
सोचिये एक बडे विस्फ़ोट के बारे में जब आप ३००० फ़ीट की ऊँचाई से ऊपर जा रहे हों। कल्पना कीजिये धुँए से भरे एक हवाई-जहाज़ की। सोचिये इंजन की क्लैक क्लैक क्लैक करती आवाज़, क्लैक क्लैक क्लैक क्लैक क्लैक क्लैक वो बहुत डरावनी आवाज़ होती है। खैर, मैं उस दिन एक ख़ास सीट पर था। १-डी। मैं ही एक ऐसा व्यक्ति था जो कि फ़्लाइट परिचारकों से बात कर सकता था। तो मैनें उनकी तरफ़ देखा, और उन्होंने कहा, "कोई दिक्कत नहीं है। शायद कोई चिडिया टकरा गयी है।" पायलट नें तब तक जहाज़ को वापस मोड लिया था, और हम बहुत दूर नहीं थे। आप मैनहैटन को देख सकते थे। दो मिनट बाद, तीन चीजें एक साथ घटित हुईं। पायलट ने जहाज़ को हडसन नदी की सिधाई में कर लिया। ज्यादातर, ये रास्ता नहीं होता है। (हँसी) उसने इंजन बंद कर दिये। अब सोचिये ऐसे जहाज़ में होना जिसमें कोई आवाज़ न हो। और फ़िर उसने तीन शब्द कहे --- सबसे भावनाहीन तीन शब्द जो मैनें कभी भी सुने। उसने कहा, "ब्रेस फ़ॉर इम्पैक्ट" (झटके के लिये तैयार हों) इसके बाद मुझे फ़्लाइट परिचारकों से बात करने की आवश्यकता नहीं रह गयी थी। (हँसी) मैं उसकी आँखें पढ सकता था, आतंक साफ़ झलक रहा था। जीवन का अंत हो रहा था। अब मैं आपके साथ वो तीन बातें बाँटना चाहता हूँ जो मुझे उस दिन अपने बारे में पता लगीं। मैने सीखा कि सब कुछ एक क्षण में बदल जाता है। हम सब के पास ये लिस्ट होती है, कि हमें मरने के पहले ये काम तो करने ही हैं, और मैने सोचा उन सब लोगों के बारे में जिनसे मिलना मैं टालता आया था, और वो सारे टूटे रिश्ते जो मैं जोडना चाहता था, और वो सारे अनुभव जो मैं लेना चाहता था, मगर लिये नहीं। और जब मैनें बाद में उन के बारे में सोचा, तो मैने एक लाइन कही,
最后更新： 2019-07-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式