您搜索了: tulevad (爱沙尼亚语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Estonian

Esperanto

信息

Estonian

tulevad

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

爱沙尼亚语

世界语

信息

爱沙尼亚语

„päevad tulevad, et sellest k

世界语

rilate al tio, kion vi vidas, venos tagoj, en kiuj ne estos lasita cxi tie sxtono sur sxtono, kiu ne estos dejxetita.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

ent päevad tulevad, mil peigmees v

世界语

sed venos tagoj; kaj kiam la fiancxo estos prenita for de ili, tiam ili fastos en tiuj tagoj.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

sest vaata, päevad tulevad, mil üteldakse:

世界语

cxar jen venas tagoj, kiam oni diros:felicxaj estas la senfruktaj, kaj la ventroj ne naskintaj, kaj la mamoj ne nutrintaj.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

ainult serverist, millest leht on avatud, tulevad küpsised aktsepteeritakse

世界语

nur akcepti la kuketojn de la origina servilo

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

vaata, ma seisan veeallika juures ja linnaelanike tütred tulevad vett viima.

世界语

jen mi staras apud la fonto da akvo, kaj la filinoj de la urbanoj eliras, por cxerpi akvon;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

ja nad tulevad kogudusekoja ülema majasse, ja ta näeb käratsemist ja nutjaid ja ulujaid;

世界语

kaj ili venis al la domo de la sinagogestro, kaj li vidis tumulton, kaj homojn plorantajn kaj funebre gxemantajn.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

paljud tulevad minu nimel ning ütlevad: „mina olen see!” ja eksitavad paljusid.

世界语

multaj venos en mia nomo, dirante:mi estas; kaj ili forlogos multajn.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

sest päevad tulevad sinu peale, mil su vaenlased teevad sinu ümber valli ja piiravad sind ja vaevavad sind k

世界语

cxar venos sur vin tagoj, kiam viaj malamikoj cxirkauxbaros vin per palisaro, kaj ronde cxirkauxos vin, kaj cxiuflanke premos vin,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

ma tean seda, et pärast minu äraminekut tulevad teie sekka hirmsad hundid, kes karjale armu ei anna;

世界语

mi scias, ke post mia foriro eniros inter vi kruelaj lupoj, ne lasante la gregon sendifekta;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

hoiduge valeprohveteist, kes tulevad teie juure lammaste riideis, aga seest-pidi on nad kiskjad hundid.

世界语

gardu vin kontraux la falsaj profetoj, kiuj venas al vi en sxafaj feloj, sed interne estas rabemaj lupoj.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

sellepärast võib ta ka täielikult päästa need, kes tulevad tema läbi jumala juurde, elades aina selleks, et kosta nende eest.

世界语

tial ankaux li povas savi gxis la ekstremajxo tiujn, kiuj alproksimigxas per li al dio, cxar li cxiam vivas, por propeti pro ili.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

see vili olgu maale tagavaraks seitsmeks nälja-aastaks, mis tulevad egiptusemaale, et nälg ei laastaks maad.”

世界语

kaj tiu mangxajxo estos provizo por la lando por la sep jaroj de malsato, kiuj estos en la egipta lando, por ke la lando ne pereu de malsato.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

ja ta ütles jüngritele: „päevad tulevad, mil te himustate näha üht inimese poja päevist, ja te ei näe mitte!

世界语

kaj li diris al la discxiploj:venos tagoj, kiam vi deziros vidi unu el la tagoj de la filo de homo, kaj vi ne vidos.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

ja kuues ingel valas välja oma kausi suure eufrati jõe peale, ja selle vesi kuivas ära, et tee oleks valmis kuningaile, kes tulevad päevatõusu poolt.

世界语

kaj la sesa elversxis sian pelvon sur la grandan riveron, la riveron euxfrato; kaj gxia akvo forsekigxis, por ke pretigxu la vojo de la regxoj, kiuj venas el la sunlevigxejo.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

see on küll kõige väiksem kõigist seemneist, aga kui see on kasvanud, on see suurim aiataimedest ja saab puuks, nii et taeva linnud tulevad ja teevad pesad ta okstele!”

世界语

gxi vere estas pli malgranda ol cxiuj semoj, sed kreskinte, gxi estas pli granda ol la legomoj, kaj farigxas arbo, tiel ke venas la birdoj de la cxielo kaj logxas en gxiaj brancxoj.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

sellepärast tulevad ühel päeval tema nuhtlused: surm ja lein ja nälg, ja ta põletatakse ära tulega, sest vägev on issand jumal, kes on mõistnud kohut tema üle!

世界语

tial en unu tago venos sxiaj plagoj, morto kaj funebro kaj malsatego; kaj sxi forbrulos per fajro; cxar forta estas dio, la sinjoro, kiu sxin jugxas.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

sest neid laites ütleb prohvet neile: „vaata, päevad tulevad, ütleb issand, mil ma teen iisraeli sooga ja juuda sooga uue lepingu:

世界语

cxar riprocxante ilin, li diris: jen venos la tempo, diras la eternulo, kiam mi faros kun la domo de izrael kaj la domo de jehuda interligon novan:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

爱沙尼亚语

jeesus ütles neile: „ega peiupoisid või olla kurvad, niikaua kui peig on nende juures? ent päevad tulevad, mil peig neilt võetakse, ja siis nad paastuvad.

世界语

kaj jesuo diris al ili:cxu la filoj de la edzigxejo povas malgxoji, dum la fiancxo estas kun ili? sed venos tagoj, kiam la fiancxo estos prenita for de ili, kaj tiam ili fastos.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,793,041 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認