来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
need argumendid mind ei veena.
disse argumenter er ikke overbevisende.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sest vaeseid on ikka teie juures, aga mind ei ole teil ikka!”
de fattige have i jo altid hos eder; men mig have i ikke altid."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
tunnistan, et see argument mind ei veena.
jeg må indrømme, at jeg ikke er overbevidst af denne argumentation.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
seega ei ole ndal ajendit kasutada abi turuhinnast madalama hinnaga teenuste pakkumiseks ja teda ei huvita kindlasti abi kasutamine oma kulude vähendamiseks.
nda vil derfor ikke have noget incitament til at bruge støtten til at levere tjenesteydelser til under markedsprisen og slet ingen interesse i at anvende støtte til at nedbringe sine omkostninger.
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 1
质量:
halvim võimalus oleks, kui poliitiline maailm saaks kinnitust kahjuks laialt levinud ideele, et euroopa ehitamine kodanikke ei huvita.
det værste, der kan ske, er, at den politiske verden bekræftes i den desværre stærkt udbredte opfattelse, at det europæiske samarbejde ikke interesserer borgerne.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
praeguses keerulises olukorras näib, et euroopa parlamendi valimised ei huvita eriti euroopa kodanikke, kellele valmistavad muret pakilised majanduslikud probleemid.
i den nuværende vanskelige situation synes valget til europa-parlamentet stadig slet ikke at interessere eu-borgerne, der er mere optaget af umiddelbare økonomiske problemer.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
kui sind ei huvita mingi protsessi alamprotsessid, võid klõpsata ülemprotsessi kõrval vasakul pool asuvat väikest kasti ning puuharu sulgub. uue klõpsuga saab selle taas avada.
hvis du ikke interesserer dig for de afledte af en bestemt proces kan du klikke på den lille felt til venstre for den oprindelige o så vil undertræet blive kollapset. et til klik på denne felt vil udfolde undertræet igen.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
aga kui ma teen, siis uskuge neid tegusid, kui te ka mind ei usu, et te tunneksite ja saaksite aru, et isa on minus ja mina olen isas!”
men dersom jeg gør dem, så tror gerningerne, om i end ikke ville tro mig, for at i kunne indse og erkende, at faderen er i mig, og jeg i faderen."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ent tema kostis ning ütles: „mind ei ole läkitatud muude kui iisraeli soo kadunud lammaste juure!”
men han svarede og sagde: "jeg er ikke udsendt uden til de fortabte får af israels hus."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ja ikka mitte midagi, kuigi mul on olemas kõik see, mida kuulutustes nõutakse... selge see, et nad mind ei usalda...
og stadig intet, selv om jeg passer perfekt til de opslåede stillinger … det er tydeligt, at de er mistænksomme …
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
kes mind ei armasta, see ei pea minu sõnu, ja sõna, mida te kuulete, ei ole minu, vaid on isa sõna, kes mind on läkitanud.
den, som ikke elsker mig, holder ikke mine ord; og det ord, som i høre, er ikke mit, men faderens, som sendte mig.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ja mees ütles: „lase mind lahti, sest juba koidab!” aga tema vastas: „ei ma lase sind mitte, kui sa mind ei õnnista!”
så spurgte han: "hvad er dit navn?" han svarede: "jakob!"
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
erinevalt sellest hoiab nda varasid käigus vaid siis, kui nende käigushoidmine võib suurendada nende peamise kohustuse täitmise väärtust, s.o jaamade likvideerimise kohustuse täitmise väärtust. seega ei ole ndal ajendit kasutada abi turuhinnast madalama hinnaga teenuste pakkumiseks ja teda ei huvita kindlasti abi kasutamine oma kulude vähendamiseks.
nda vil derimod kun drive aktiverne, hvis driften kan værdiforøge dens primære opgave, nemlig nedlukningen af anlæggene. nda vil derfor ikke have noget incitament til at bruge støtten til at levere tjenesteydelser til under markedsprisen og slet ingen interesse i at anvende støtte til at nedbringe sine omkostninger.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
& kbackgammon; on ehitatud ümber backgammoni mängulaua, mida tegelikult ei huvita üldse, kuidas mängu ennast mängitakse. kogu selline teadmine (täringute veeretamine jne.), mis mängust õigupoolest mängu teeb, on jäetud backgammoni "aju" hooleks.
& kbackgammon; er bygget omkring backgammon brættet, der ikke ved noget om at spille backgammon. hele infrastrukturen (rulning af terningen, & etc;) der tillader backgammonspil håndteres af backgammon maskiner.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。