您搜索了: seitsme (爱沙尼亚语 - 丹麦语)

poti seitsme
spar syv

risti seitsme
klør syv

•seitsme- või enamalapselise pere toetus.
der findes desuden en forældreydelse og et tilskud til handicappede børn.

seda annust manustatakse seitsme päeva jooksul.
for at finde den rigtige dosis undersøges follikelvæksten ved hjælp af ultralydsscanning og måling af østradiolmængden (kvindeligt kønshormon) i blodet eller urinen. • kvinder som ikke har ægløsning til at begynde med fastsætter deres læge en startdosis, som gives i mindst 7 dage.

kontrollikoja seitsme liikme ametisse nimetamise kohta
om udnævnelse af syv medlemmer af revisionsretten

60 tundi seitsme järjestikuse päeva jooksul.
60 tjenestetimer i 7 på hinanden følgende dage.

normaalne vanus võõrutamiseks on seitsme- kuni üheksanädalaselt.
den normale alder for killingers fravænning er 7-9 uger.

kõnealuse seitsme projekti rakendamine tehakse ülesandeks opcwle.
opcw får til opgave at gennemføre de syv projekter.

ja lõpuks on seitsme piirkondliku nõuandekomisjoni (rac) rajamine
støtten til at bygge nye fartøjer er blevet

viirusisolatsiooni testi puhul vähemalt iga seitsme päeva tagant;
mindst hver 7. dag, hvis der er tale om en virusisolationstest

leader-lähenemist saab lühidalt iseloomustada seitsme põhielemendi kaudu.
nedenstående syv særtræk opsummerer lea-der-strategien.

effi seitsme aasta kogueelarve on umbes 4,3 miljardit eurot.
eff’s samlede budget er på ca. 4,3 mia. eur fordelt over syv år.

seitsme tootmispäeva pikkuse ajavahemiku jooksul tuleb teha vähemalt üks inspekteerimine.
der skal gennemføres mindst en kontrol pr. syvdagesproduktionsperiode.

kombinatsioon tõukamiseks/pukseerimiseks, aidates kaasa seitsme lastipraami liikumisele.
kombinationsfartøj, der kan skubbe/slæbe og dermed hjælpe syv fragtprammes bevægelser

regioonide komitee nelja hispaania liikme ja seitsme asendusliikme ametisse nimetamise kohta
om beskikkelse af fire spanske medlemmer af og syv spanske suppleanter til regionsudvalget

regioonide komitee seitsme Ühendkuningriigi liikme ja seitsme Ühendkuningriigi asendusliikme ametisse nimetamise kohta
om beskikkelse af syv britiske medlemmer af og syv britiske suppleanter til regionsudvalget

- kontrollkäigud tehti neljas erinevas riigis asuva seitsme ühenduse tootja valdustesse.
- der blev aflagt kontrolbesøg hos syv ef-producenter i fire forskellige lande.

seitsme koostööd tegeva äriühingu tootmise, tootmisvõimsuse ja tootmisvõimsuse rakendamise areng oli järgmine:
produktionsudviklingen, produktionskapaciteten og kapacitetsudnyttelsen for de syv samarbejdsvillige selskaber var følgende:

2.7.2 soovituslikuks summaks kehtestatakse 13620 miljardit eurot programmi seitsme aasta jaoks.
2.7.2 den foreslåede vejledende bevilling er sat til 13,620 mia. eur i programmets 7-årige løbetid.

artikli 5 lõikes 2 asendatakse sõnad "viie kuu" sõnadega "seitsme kuu".
i artikel 5 , stk . 2 , aendres " fem maaneder " til " syv mueneder " .