您搜索了: teemavaldkonnas (爱沙尼亚语 - 丹麦语)

lehekülg hõlmab viiteidpeamistele rahvusvahelistele kokkulepetele käsitletavas teemavaldkonnas.
her henvises til de væsentligste internationale konventioner vedrørende emnet.

teabelehtedel on võetud kokku analüüsid teadmis- ja innovaatikakogukonna loomise olulisuse ja lisaväärtuse andmise kohta kavandatud teemavaldkonnas.
faktabladene giver en sammenfatning af de gennemførte analyser og relevansen og merværdien af at oprette et vif inden for de foreslåede tematiske områder.

uusi töövahendeid kasutatakse kuuenda raamprogrammi algusest peale igas teemavaldkonnas ja vajaduse korral prioriteetsete vahenditena, samal ajal kasutades sihtuuringute eriprojekte ja kooskõlastusmeetmeid.
de nye instrumenter vil blive anvendt under hvert forskningstema fra den dag sjette rammeprogram iværksættes, og hvis det skønnes nødvendigt, som hovedmiddel, mens der fortsat anvendes specifikke målrettede projekter og koordinerende aktioner.

2007. aasta jooksul on komisjonil kavas luua ka teisi võrgustikke ning linnadel ja regioonidel on samuti võimalus luua oma võrgustikke majanduse moderniseerimisega seotud mistahes prioriteetses teemavaldkonnas.
pengene vil blive brugt til at refundere en del af udgifterne til nødforanstaltninger, så som rednings- og oprydningstjenester og genetablering af grundlæggende infrastrukturer.

(12) koostööd käsitlev osa peaks toetama riikidevahelist koostööd igal alal kogu euroopa liidus ning ka mitmes teemavaldkonnas vastavalt teadmiste ja tehnoloogia edusammudele aladel, kus tuleks teadusuuringuid toetada ja tugevdada, et lahendada euroopa sotsiaalseid, majanduslikke, keskkonna- ja tööstusalaseid küsimusi.
(12) under "samarbejde" bør der ydes støtte til tværnationalt samarbejde i enhver skala i eu og med tredjelande inden for en række temaer, som modsvarer vigtige områder for videnskabelige og teknologiske fremskridt, hvor forskningen bør støttes og styrkes over for sociale, økonomiske, miljømæssige og erhvervsmæssige udfordringer i europa.