来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vase ladestumine maksa tekitab hepatotsellulaarse kahjustuse ja lõpuks tsirroosi.
Натрупването на медта в черния дроб води до хепато- целуларно увреждане и в крайна сметка до цироза.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
nexavar’ i kasutatakse maksavähi (hepatotsellulaarse kartsinoomi) raviks.
nexavar се използва за лечение на рак на черния дроб (хепатоцелуларен карцином).
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
hepatotsellulaarse kartsinoomi suurenenud esinemissagedust täheldati kõigis amprenaviiri isaste hiirte ravigruppides.
При всички групи мишки от мъжки пол, третирани с ампренавир е наблюдавана по- висока честота на хепатоцелуларен карцином.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
hepatotsellulaarse kartsinoomi riski vähenemine hepatotsellulaarne kartsinoom on hepatiit b infektsiooni tõsine tüsistus.
6 Хепатоцелуларният карцином е тежко усложнение на хепатит b вирус инфекцията.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
tabel 4: efektiivsuse tulemused hepatotsellulaarse kartsinoomi uuringust 3 (uuring 100554)
Резултати за ефикасност от проучване 3 (проучване 100554) при хепатоцелуларен карцином
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
hepatotsellulaarne kartsinoom nexavar on näidustatud hepatotsellulaarse kartsinoomi raviks (vt lõik 5. 1).
Хепатоцелуларен карцином nexavar е показан за лечение на хепатоцелуларен карцином (вж. точка 5. 1)
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
mõlema liigi isas - ja emasloomadel täheldati annusega seotud hepatotsellulaarse adenoomi ja kartsinoomide esinemissageduse tõusu.
Наблюдавано е доза- зависимо повишение на случаите на хепатоцелуларни аденоми и карциноми при мъжки и женски екземпляри от двата вида.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
maksakahjustus: kerge või mõõduka maksakahjustusega hepatotsellulaarse kartsinoomiga patsientidel olid omastatavuse näitajad võrreldavad ning jäid samadesse piiridesse kui ilma maksakahjustuseta patsientidel.
При пациенти с хепатоцелуларен карцином с леко до умерено чернодробно увреждане стойностите на експозицията са сравними и са в границите на експозициите, наблюдавани при пациенти без чернодробно увреждане.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
uuringutest on ilmnenud seos kroonilise hepatiit b infektsiooni ja hepatotsellulaarse kartsinoomi vahel ning 80% hepatotsellulaarse kartsinoomi juhtudest oli põhjustatud hepatiit b infektsiooni poolt.
Проучванията показват, че съществува връзка между хронична хепатит b инфекция и хепатоцелуларния карцином и 80% от хепатоцелуларните карциноми се причиняват от хепатит b вирусна инфекция.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
et hepatotsellulaarse ja renaaltsellulaarse kartsinoomiga patsiente on vähe, esinevad need haigused harva ning nexavar nimetati 11. aprillil 2006 ja 29. juulil 2004 harva kasutatavaks ravimiks.
Тъй като броят на пациентите с хепатоцелуларен карцином и бъбречно- клетъчен карцином е малък, тези заболявания се считат за „ редки ” и nexavar е обозначен като „ лекарство сирак ” (лекарство, използвано при редки заболявания) на 11 април 2006 и 29 юли 2004.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
koertel, keda raviti kaks nädalat, ilmnes raske toksiline toime maksale, mis väljendus maksaensüümide aktiivsuse tõusu, hepatotsellulaarse nekroosi, sapiteede nekroosi ja sapiteede hüperplaasiana.
25 третиране на кучета, с повишаване на чернодробните ензими, некроза на хепатоцитите, некроза и хиперплазия на жлъчните пътища.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 7
质量：
nexavari efektiivsust hepatotsellulaarse kartsinoomi vastu uuriti põhiuuringus, milles osales 602 patsienti, ning ravimi toimet kaugelearenenud renaaltsellulaarsele kartsinoomile uuriti põhiuuringus, milles osales 903 patsienti, kellele varasem vähivastane ravi enam ei toiminud.
Тези ензими се намират в някои рецептори на повърхността на раковите клетки, където участват в растежа и разпространението на тези клетки, както и в кръвоносните съдове, снабдяващи туморите с кръв, където участват в образуването на нови кръвоносни съдове.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
kliiniline efektiivsus nexavar’ i kliinilist ohutust ja efektiivsust on uuritud hepatotsellulaarse kartsinoomi (htk) ja kaugelearenenud neerurakulise kartsinoomiga (nrk) patsientidel.
11 Клинична ефикасност Клиничната безопасност и ефикасност на nexavar е проучена при пациенти с хепатоцелуларен карцином (НСС) и при пациенти с бъбречно- клетъчен карцином (rcc) в напреднал стадий.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
toksilisuse uuringutes loomadega (rott, ahv, hiir) ei ole ilmnenud järjekindlat toksilisuse mudelit, välja arvatud hepatotsellulaarse hüpertroofiaga seostatav maksa suurenemine, mis tekkis suurte stiripentooli annuste manustamisel närilistele ja mittenärilistele.
Този резултат се смята за адаптивен отговор към високото метаболитно натоварване на черния дроб.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。