来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
viisainfosüsteem
vízuminformációs rendszer (visa information system)
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 3
质量：
3.2. viisainfosüsteem
3.2. vis
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
„viisainfosüsteem (vis)” – otsusega 2004/512/eÜ loodud viisainfosüsteem;
„vízuminformációs rendszer (vis)”: a 2004/512/ek tanácsi határozattal létrehozott vízuminformációs rendszer;
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
millega määratakse kindlaks kolmas ja viimane rühm piirkondi, kus viisainfosüsteem (vis) tööle rakendatakse
a vízuminformációs rendszer (vis) működésének megkezdése tekintetében a régiók harmadik és egyben utolsó csoportjának meghatározásáról
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
millega määratakse kindlaks kuupäev, millest alates rakendatakse kaheksandas piirkonnas tööle viisainfosüsteem (vis)
a vízuminformációs rendszer (vis) működése nyolcadik régióban történő megkezdése kezdő időpontjának meghatározásáról
最后更新： 2014-11-07
使用频率： 1
质量：
参考：
millega määratakse kindlaks kuupäev, millest alates rakendatakse üheksandas, kümnendas ja üheteistkümnendas piirkonnas tööle viisainfosüsteem (vis)
a vízuminformációs rendszer (vis) kilencedik, tizedik és tizenegyedik régióban történő működése kezdő időpontjának meghatározásáról
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
siseturu Ühtlustamise amet euroopa pettustevastane amet euroopa komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet lennureisijate register teadus- ja arendustegevus raadiosagedustuvastus schengeni infosüsteem Ülemaailmne pankadevahelise finantstelekommunikatsiooni ühing viisainfosüsteem
az ep segítségével és az elektronikus küldeménykezelő rendszer elfogadásával javulni fog a küldemények kezelése.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
samuti on edasi arenenud viisainfosüsteem viisaandmete vahetamiseks liikmesriikide vahel ja alates 2011. aastast aitab see rakendada schengeni ühist viisapoliitikat ning ennetada terrorismi ja muid eli-siseseid julgeolekuohtusid.
a vízummal kapcsolatos adatok tagállamok közötti cseréjére szolgáló vízuminformációs rendszer tekintetében is előrelépések történtek, így 2011-től e rendszer hozzá fog járulni a schengeni közös vízumpolitika végrehajtásához, valamint a terrorizmus és a belbiztonságot fenyegető más veszélyek megelőzéséhez.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
-viisainfosüsteemi eesmärk on parandada konsulaarkoostööd, kesksete konsulaarasutuste vaheliste päringute teostamist ja ühtse viisapoliitika haldamist, et vältida ohtu sisejulgeolekule ja viisadega kauplemist. lisaks on süsteemi eesmärk hõlbustada mitte ainult kontrolli välispiiril paiknevates piiripunktides, vaid ka liikmesriikide territooriumitel, et selle kaudu hõlbustada pettusevastast võitlust. samuti aitab süsteem kaasa ebaseaduslike sisserändajate tuvastamisele ja nende tagasisaatmisele ning dublin ii määruse (eÜ) nr 343/2003[11] kohaldamisele. süsteem on töövalmis 2006. aasta lõpus. viisainfosüsteem sisaldab nii biomeetrilisi kui ka tärkandmeid ja otsingukriteeriumina on võimalik kasutada biomeetriat. 24. novembril 2005 võttis komisjon vastu ettepaneku võtta vastu nõukogu otsus, mis käsitleb sisejulgeoleku eest vastatavate ametiasutuste juurdepääsu viisasüsteemile ning europolile kriminaalasjades tehtava politsei-ja õigusalase koostöö raames[12].
-a vízuminformációs rendszer (vis) célja, hogy javítsa a központi konzuli hatóságok közötti konzuli együttműködést és konzultációt, és javítsa a közös vízumpolitika igazgatását a belső biztonságot fenyegető veszélyek elleni fellépés érdekében, valamint annak elkerülésére, hogy egy személy több tagállamhoz is benyújthassa vízumkérelmét (visa shopping). továbbá célja, hogy a külső határellenőrzési pontok mellett a tagállamok területén is megkönnyítse az ellenőrzést, és ezzel segítse a csalás elleni küzdelmet. ezenkívül segít beazonosítani és kitoloncolni az illegális bevándorlókat, és megkönnyíti a 343/2003/ek „ii. dublini rendelet”[11] alkalmazását. a vis 2006 végétől fog működni. a vis biometrikus és alfanumerikus információkat is tartalmaz majd, és a biometrikus adatokat keresési feltételként is meg lehet benne adni. a bizottság 2005. november 24-én tanácsi határozatra irányuló javaslatot fogadott el a belső biztonságért felelős hatóságok és az europol vis-hez való hozzáféréséről a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés keretein belül[12].
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
