您搜索了: infobüroo (爱沙尼亚语 - 希腊语)

euroopa parlamendi infobüroo
Οδό Προεδρικού Μεγάρου 11-13

euroopa parlamendi infobüroo austrias
Γραφείο Πληροφοριών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Αυστρία

‰ euroopa parlamendi infobüroo eestis
Συνήθω υpiάρχει ευκρινή ένδειξη για τι ζώνε wi-fi (hotspots).

euroopa parlamendi infobüroo tšehhi vabariigis
Γραφείο Πληροφοριών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Τσεχική Δημοκρατία

tehnilise abi infobüroo (taiex) ühinemiseelne rahastamisvahend
Δράσεις του Γραφείου Ανταλλαγής Πληροφοριών για την Τεχνική Βοήθεια (taiex) στο πλαίσιο της διευκόλυνσης για την προένταξη

lisaks asub iga liikmesriigi pealinnas euroopa parlamendi infobüroo.
Εpiιpiλέον, σε όλε τι piρωτεύουσε τη Ένωση λειτουργούν Γραφεία Πληροφοριών στην υpiηρεσία των piολιτών.

lisaks asub igas liidu liikmesriigi pealinnas euroopa parlamendi infobüroo.
Εξάλλου σε όλε τι piρωτεύουσε τη Ένωση τα Γραφεία Πληροφοριών του Κοινοβουλίου είναι στην υpiη-ρεσία των piολιτών.

kohtumise eesistujaks oli parlamendi infobüroo juhataja hr james o’brien.
Στη συνάντηση piροήδρευσε ο κ. james o’brien, εpiικεφαλής του Γραφείου Πληροφοριών του Κοινοβουλίου.

kohtumise organiseerijaks ja võõrustajaks oli helsingi euroopa parlamendi infobüroo juhataja hr renny jokelin.
Το γεύµα οργάνωσε και piαρέθεσε ο κ. renny jokelin, εpiικεφαλής του Γραφείου Πληροφοριών του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου στο Ελσίνκι.

kaebuse esitaja kandideeris 2002. aasta novembris liikmesriigi euroopa parlamendi infobüroo juhataja kohale.
Το Νοέμβριο του 2002, ο καταγγέλλων υπέβαλε αίτηση για τη θέση του επικεφαλής του γραφείου πληροφοριών του Κοινοβουλίου σε Κράτος-Μέλος.

kohal viibisid ka euroopa parlamendi infobüroo juhataja hr christian andersson ja komisjoni stockholmi esinduse juhataja hr hans alldÉn.
Παρόντες ήταν εpiίσης ο κ. christian andersson, εpiικεφαλής του γραφείου piληροφοριών του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου και ο κ. hans alldÉn, εpiικεφαλής του γραφείου της Εpiιτροpiής στη Στοκχόλµη.

lõunasöögil osalesid ka kreeka alalise esinduse euroopa nõukogus pressiametnik hr dimitris koustas ning euroopa parlamendi ateena infobüroo juhataja hr george kassimatis.
Παρόντες ήταν, εpiίσης, ο κ. Δηµήτρης ΚΟΥΣΤΑΣ, υpiεύθυνος Τύpiου της Μόνιµης Ελληνικής Αντιpiροσωpiείας στο Συµβούλιο της Ευρώpiης και ο κ. Γιώργος ΚΑΣΣΙΜΑΤΗΣ, διευθυντής του Γραφείου Πληροφοριών του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου στην Αθήνα.

hr evers teatas, et infobüroo kavatseb kodanike õiguste kohta välja anda brošüüri ning jagada eksemplarid 2004. aasta kevadel igasse malta kodusse.
Ο κ. evers ανακοίνωσε ότι το Γραφείο Πληροφοριών θα εκδώσει ενηµερωτικό έντυpiο για τα δικαιώµατα των piολιτών και θα το διανείµει σε όλα τα νοικοκυριά στη Μάλτα την άνοιξη του 2004.

lamendi põhiseaduse ja õigusasjade komisjoni esimees pál vastagh, euroopa komisjoni esinduse juhataja gábor györgy, euroopa parlamendi infobüroo juhataja zoltán szalai ja emsk liige eva belabed.
Οι συετέχοντε piαρουσιάζουν τι piροτάσει του για τι οάδε εργασία.

5. novembril algas päev kohtumisega euroopa parlamendi taani infobüroo juhataja hr søren sØndergaard´i ja tema asetäitja hr henrik gerner hansen´iga.
Στις 5 Νοεµβρίου, η ηµέρα ξεκίνησε µε συνάντηση µε τον κ. søren sØndergaard, εpiικεφαλής του Γραφείου Πληροφοριών του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου στη Δανία και τον αναpiληρωτή του, κ. henrik gerner hansen.

22taiex (tehnilise abi infobüroo) vahend, mis oli eelnevalt mõeldud kasutamiseks eli kandidaatriikides, tehti ka euroopa naabruspoliitikaga hõlmatud riikidele kättesaadavaks.
Συ™piερασ™ατικά,έω¢το‘τέλο¢του 2009το‘ΕΜΓΕΣ δενείχε αpiο-δειχθεί™έσοκατάλληλογιατηνοικονο™ικήαpiοκατάστασηκαι τη‘δη™ιουργία κλί™ατο¢ε™piιστοσύνη¢ στην piληττό™ενη αpiό συ-γκρούσει¢ piεριφέρεια τη¢ Α™piχαζία¢.

24. septembril külastas hr diamandouros´t euroopa parlamendi ateena infobüroo juhataja hr george kassimatis. arutati mitmeid küsimusi, sealhulgas euroopa ombudsmani institutsiooni asutamist kreekas.
Στις 24 Σεpiτεµβρίου, τον κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟ εpiισκέφθηκε ο κ. Γεώργιος ΚΑΣΣΙΜΑΤΗΣ, εpiικεφαλής του Γραφείου Πληροφοριών του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου στην Αθήνα και συζήτησαν διάφορα θέµατα, µεταξύ των οpiοίων και η piροαγωγή του θεσµού του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή στην Ελλάδα.

finantsmääruse artikli 54 lõike 2 punkti c kohane kaudne tsentraliseeritud haldamine on eelnevalt olnud kasulik vahend ühinemiseelse abi valdkonnas eelkõige seoses tehnilise abi ja infobüroo (taiex) tegevusega.türgi on olnud viimastel aastatel peamine taiexi abi saaja ja talle tuleb võimaldada jätkata selle abivahendi kasutamist vastavalt uues finantsmääruses sätestatud reeglitele.
Είναι επιθυμητό να υιοθετηθεί μία εναρμονισμένη προσέγγιση στον τομέα της προενταξιακής βοήθειας. Συνεπώς, η φόρμουλα που θα χρησιμοποιηθεί θα πρέπει να είναι ακριβώς ίδια με εκείνη που προβλέπεται για τους κανονισμούς 3906/1989 (phare), 2666/2000 (cards) καθώς και για το σχέδιο κανονισμού ipa.