您搜索了: luumetastaasidega (爱沙尼亚语 - 德语)

kliiniline efektiivsus soliidtuumori luumetastaasidega patsientidel
klinische wirksamkeit bei patienten mit knochenmetastasen von soliden tumoren

luukahjustuste profülaktika rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel
prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen

luudes) profülaktika rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel.
eine radiotherapie oder einen chirurgischen eingriff erfordern) bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen.

luukahjustuste profülaktika kliinilised uuringud rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel
klinische studien zur prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen

toremifeenravi algperioodil on teatatud üksikutest hüperkaltseemia juhtudest luumetastaasidega patsientidel.
zu beginn der toremifen-behandlung wurde bei patienten mit knochenmetastasen in wenigen fällen eine hyperkalzämie beobachtet.

kerge kuni keskmise neerukahjustusega ja luumetastaasidega patsientidele soovitatakse manustada väiksemaid zoledroonhappe annuseid.
zu beginn der behandlung von patienten mit knochenmetastasen mit leichten und mittelschweren nierenfunktionsstörungen werden niedrigere dosen von zoledronsäure empfohlen.

osteolüütiliste luumetastaasidega patsiendid vajavad tavaliselt madalamaid annuseid kui humoraalset tüüpi hüperkaltseemiaga patsiendid.
im allgemeinen benötigen patienten mit osteolytischen knochenmetastasen geringere dosen als patienten mit humoraler hyperkalzämie.

väiksem eritus uriini toimus ulatuslike luumetastaasidega patsientidel sõltumata manustatud radiofarmatseutilise preparaadi kogusest.
eine geringere urinausscheidung fand sich bei patienten mit ausgedehnten knochenmetastasen, unabhängig von der verabreichten menge des radiopharmakons.

luukoe kao vähenemine aitab muuta luid tugevamaks ja on kasulik luumurdude ennetamiseks kasvaja luumetastaasidega patsientidel.
durch die verringerung des knochenverlustes besteht eine geringere neigung zu knochenbrüchen, was zur verhinderung von frakturen bei krebspatienten mit knochenmetastasen beiträgt.

rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidele tuleb bondronat´i infusiooni manustada iga 3...4 nädala järel.
bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen sollte die bondronat infusion alle 3 - 4 wochen verabreicht werden.

soovitatav annus luukahjustuste ärahoidmiseks rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel on 6 mg intravenoosse süstena iga 3...4 nädala järel.
die empfohlene dosis zur prävention skelettbezogener ereignisse bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen beträgt 6 mg intravenös in abständen von 3 - 4 wochen.

otsuse korral kasutada ravimit luumetastaasidega patsientidel skeletitüsistuste ennetamiseks tuleb arvestada, et ravitoime ilmneb 2...3 kuu pärast.
bei der entscheidung, patienten mit knochenmetastasen zur prävention skelettbezogener komplikationen zu behandeln, sollte berücksichtigt werden, dass die wirkung nach 2 - 3 monaten eintritt.

enne luumetastaasidega haiguse ravi bondronat´iga tuleb korrigeerida hüpokaltseemia ning teised luu - ja mineraalide ainevahetuse häired.
eine hypocalcämie und andere störungen des knochen- sowie mineralstoffwechsels sollten vor beginn der behandlung mit bondronat bei knochenmetastasen wirksam therapiert werden.

luumetastaasidega (luudesse levinud vähk) patsientidele soovitatakse väiksemaid annuseid, kui neil on neerutalitluse kerged kuni mõõdukad häired.
bei patienten mit knochenmetastasen (wenn sich der krebs auf die knochen ausgebreitet hat) und leichten bis mittelschweren nierenproblemen wird eine niedrigere dosis empfohlen.

kui luumetastaasidega (kui kasvaja on levinud luudesse) patsientidel on kerged kuni mõõdukad neeruprobleemid, on soovitatav väiksem annus.
für patienten mit knochenmetastasen (wenn der krebs auch die knochen befallen hat) wird eine niedrigere dosis empfohlen, wenn bei ihnen eine leichte bis mittelschwere störung der nierenfunktion besteht.

luustikuga seotud haigusjuhtude (patoloogilised luumurrud, luude kiiritus, seljaaju kompressioon või luukirurgia) ärahoidmine soliidtuumori luumetastaasidega täiskasvanutel.
prävention von skelettbezogenen komplikationen (pathologische fraktur, bestrahlung des knochens, rückenmarkkompression oder operative eingriffe am knochen) bei erwachsenen mit knochenmetastasen aufgrund solider tumoren.

bondronat on näidustatud luukahjustuste (patoloogilised luumurrud, radioteraapiat või kirurgilist ravi vajavad tüsistused luudes) profülaktikaks rinnavähi ja luumetastaasidega täiskasvanud patsientidel.
bondronat wird angewendet zur prävention skelettbezogener ereignisse (pathologische frakturen, knochenkomplikationen, die eine radiotherapie oder einen chirurgischen eingriff erfordern) bei erwachsenen patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen.

Ühes uuringus, milles osalesid eesnäärmevähi luumetastaasidega patsiendid, vähenes patsientidel pärast ravi quadrametiga ka opioidide (näiteks morfiini) valuvaigistitena kasutamine.
morphin) durch die patienten nach behandlung mit quadramet ebenfalls verringert.

xgeva vähendas luustikuga seotud haigusjuhu tekkeriski ning mitme (esmane ja järgnevad) luustikuga seotud haigusjuhu tekkeriski soliidtuumori luumetastaasidega patsientidel (vt tabel 2).
xgeva reduzierte bei patienten mit knochenmetastasen von soliden tumoren das risiko, ein sre sowie multiple sres (erstes und folgende) zu entwickeln (siehe tabelle 2).

selle toimeaine raadium-223 (raadium-223 dikloriidina) imiteerib kaltsiumit ja toimib valikuliselt luudele, eriti luumetastaasidega piirkondadele, moodustades komplekse luumineraali hüdroksüapatiidiga.
sein aktiver bestandteil, radium-223 (als radium-223-dichlorid), imitiert calcium und wird selektiv im knochen und hier insbesondere in bereichen von knochenmetastasen eingelagert, indem es komplexe mit dem knochenmineral hydroxylapatit bildet.