来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sekundaarselt sekundaarselt
27% (27%)
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
sekundaarselt progresseeruv sclerosis multiplex
sekundär progrediente multiple sklerose
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 4
质量:
südame arütmia (sekundaarselt hüpokaltseemiale)
herzrhythmusstörungen (durch hypokalzämie)
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
sekundaarselt progresseeruv sclerosis multiplex (sp-ms)
sekundär progredient verlaufende multiple sklerose (sp-ms)
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
krambid, tuimus ja tetaania (sekundaarselt hüpokaltseemiale)
krämpfe, taubheitsgefühl und tetanie (durch hypokalzämie)
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
qt-intervalli pikenemine ja ventrikulaarne arütmia sekundaarselt hüpokaltseemiale
qt-verlängerung und ventrikuläre arrhythmie infolge einer hypokalzämie
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
sekundaarselt progresseeruva ägenemistega kulgeva sclerosis multiplex’ i ravis.
patienten mit sekundär progredient verlaufender multipler sklerose, die sich in einem akuten krankheitsstadium befinden, d.h. klinische schübe erfahren.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 3
质量:
surm saabub sekundaarselt anoksiast, mis tuleneb kõrgenenud methemoglobiini tasemest.
der tod tritt als folge von anoxie durch erhöhte methämoglobinkonzentrationen auf.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
dehüdratsiooni teke sekundaarselt annustamisjärgsetele sümptomitele, nagu palavik, oksendamine ja kõhulahtisus
dehydrierung infolge von post-infusions- symptomen, wie fieber, erbrechen und diarrhö
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
tõsine üleannustamine võib põhjustada neerupuudulikkust, mis sekundaarselt järgneb gastrointestinaalsest hüpomobiilsusest tingitud hüpotensioonile.
eine starke Überdosierung kann durch eine gastrointestinale hypomobilität zu nierenversagen infolge von hypotonie führen.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
► kes põevad sekundaarselt süvenevat sclerosis multiplex’ i koos relapsidena aktiivse haigusega.
► die an einer sekundär progredienten multiplen sklerose mit krankheitsaktivität, erkennbar an schüben, leiden.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
mitmekeskuselises randomiseeritud topeltpimedas uuringus võrreldi sekundaarselt infitseerunud lahtiste haavade ravis retapamuliinsalvi efektiivsust platseebosalviga.
in einer multizentrischen, randomisierten, doppelt-blinden studie wurde die wirksamkeit von retapamulin salbe mit placebo salbe für die behandlung von sekundär infizierten offenen wunden (siow) verglichen.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
kliiniline efektiivsus järelkontrolli ajal s. aureus’ ega nakatunud ja sekundaarselt infitseerunud lahtiste haavadega patsientidel
6 klinische erfolgsraten beim follow up für siow patienten mit s. aureus
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
pahaloomulise kasvaja ravi tagajärjel sekundaarselt kujunenud kasvuhormooni defitsiidi korral on vajalik pöörata tähelepanu pahaloomulise kasvaja retsidiivi sümptomitele.
bei patienten mit wachstumshormonmangel infolge einer tumorbehandlung sollte auf anzeichen eines tumor-rezidivs geachtet werden.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 3
质量:
mrsa vastase väiksema kliinilise efektiivsuse seletus sekundaarselt infitseerunud lahtiste haavade korral on ebaselge ja seda võis mõjutada teatud mrsa klooni olemasolu.
die wirksamkeit kann durch das auftreten eines besonderen mrsa-klones beeinflusst worden sein.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
teises betaferon’i uuringus sekundaarselt progresseeruva sclerosis multiplex’i korral invaliidsuse arengu edasilükkumist ei täheldatud.
in der zweiten klinischen prüfung zu betaferon bei patienten mit sekundär progredient verlaufender multipler sklerose wurde keine verzögerung der zeit bis zur verschlimmerung der behinderung beobachtet.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 3
质量:
betaferoni võrreldi näiva ravimiga ka kahes uuringus, milles osalesid 1657 patsienti, kes põdesid sekundaarselt progresseeruvat hulgikoldekõvastumust ja suutsid iseseisvalt kõndida.
außerdem wurde betaferon in zwei studien an 1 657 patienten mit sekundär progredienter ms, die noch gehfähig waren, untersucht und mit einem placebo verglichen.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
immunosupressiivsete ainete pikaajalisel kasutamisel võib teadaolevalt sekundaarselt tekkida pahaloomulisi kasvajaid (lümfoom), mida patsientidel on harva esinenud.
bösartige neubildungen (lymphom) können bekanntermaßen aufgrund der chronischen anwendung immunsuppressiver substanzen auftreten und wurden bei patienten in seltenen fällen berichtet.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 3
质量:
kliiniline efektiivsus jätkuvisiidi ajal sekundaarselt infitseerunud lahtiste haavadega isikutel s. aureus´e ja s. pyogenes’ega ravikavatsusega bakterioloogilise hindamise populatsioonis
klinische erfolgsraten beim follow-up für die intent to treat bakteriologisch auswertbaren siow patienten mit s. aureus und s. pyogenes
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
samuti on tõendatud seos hüpokaltseemia ning sekundaarselt tekkivate neuroloogiliste kõrvaltoimete vahel, sh krambid, hüpoesteesia ja tetaania (vt lõik 4.4).
darüber hinaus gibt es anzeichen für einen zusammenhang zwischen hypokalzämie und daraus folgenden neurologischen ereignissen, die für diese fälle berichtet wurden einschließlich konvulsionen, hypästhesie und tetanie (siehe abschnitt 4.4).
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量: