您搜索了: vabakaubanduse (爱沙尼亚语 - 德语)

euroopa vabakaubanduse assotsiatsioon
europäische freihandelsassoziation

efta: euroopa vabakaubanduse assotsiatsioon.
efta: europäische freihandelsassoziation.

euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni töörühm
gruppe "efta"

põhja-ameerika vabakaubanduse kokkulepe
nordamerikanisches freihandelsabkommen

efta riigid (euroopa vabakaubanduse assotsiatsioon)
efta-länder (europäische freihandelsgemeinschaft)

euroopa majanduspiirkond ja euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni riigid
am 30. april fand in ljubljana ein treffen der minister der eu-troika und neuseelands statt.

nafta riigid (põhja-ameerika vabakaubanduse assotsiatsioon)
nafta-länder (nordamerikanisches freihandelsabkommen)

iga assotsiatsieerimisleping sisaldab laiaulatuslikku ja üldist kokkulepet vabakaubanduse kohta.
jedes assoziie­rungsabkommen beinhaltet eine umfassende und weit reichende Übereinkunft über freien warenverkehr.

eli majandus on alati olnud avatud ning el on vabakaubanduse toetaja.
die eu verfügt traditionell über eine offene wirtschaft und setzt sich für den freien handel ein.

kõrvaldada vabakaubanduse teelt riiklike tehniliste eeskirjade tõttu tekkinud olulised tõkked
beseitigung starker, durch nationale technische vorschriften bedingter hemmnisse für den freien warenverkehr

Ühendus on sõlminud kahepoolsed vabakaubanduslepingud euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooniga (efta).
die gemeinschaft hat mit den efta-ländern bilaterale freihandelsabkommen geschlossen.

järgmise koosoleku, mis toimub 2008. aastal, korraldab euroopa vabakaubanduse assotsiatsioon.
die nächste sitzung im jahre 2008 werde von der efta ausgerichtet werden.

euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni liikmesriikide osamaksed euroopa majanduspiirkonna lepingu raames – sihtotstarbeline tulu
beiträge der mitgliedstaaten der europäischen freihandelszone im rahmen des abkommens zur schaffung des europäischen wirtschaftsraums — zweckgebundene einnahmen

6 3 0 euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni liikmesriikide panused euroopa majanduspiirkonna koostöölepingu raames — sihtotstarbeline tulu
6 3 0 beiträge der mitgliedstaaten der europäischen freihandelsassoziation im rahmen des abkommens über den europäischen wirtschaftsraum — zweckgebundene einnahmen

need euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni riigid, mis on emp lepingu osalisriigid, selle lepingu kohaselt;
länder der efta, die mitglied des ewr-abkommens sind, gemäß jenem abkommen;

euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni riigid taotlesid nimetatud klauslile tuginedes lepingu artiklite 53 ja 54 jõustamise mehhanismide läbivaatamist.
gestützt auf diese klausel ersuchten die efta-staaten um Überprüfung der mechanismen für die durchsetzung der artikel 53 und 54 des abkommens.

2014. aastal edestas energiaharta leping esitatud nõuete osas põhja-ameerika vabakaubanduse kokkulepet3.
im jahr 2014 löste der energiecharta-vertrag das nafta-abkommen als das am häufigsten geltend gemachte abkommen ab3.

cen on eli liikmesriikide ja euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni (efta) riikide 30 riikliku liikmega eraõiguslik üksus.
das cen ist ein privates organ mit 30 mitgliedern aus eu-mitgliedsstaaten und efta-ländern.

2.4.8 tuleb ka meeles pidada, et metsa- ja puidutööstus toimib turupõhiselt ja vabakaubanduse tingimustes.
2.4.8 außerdem ist zu bedenken, dass die forst- und holzwirtschaft ein sektor der freien marktwirtschaft ist.

euroopa majanduspiirkonna (emp) lepingu osalisteks olevad euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni (efta) riigid;
ländern der europäischen freihandelsassoziation (efta), die vertragsparteien des abkommens über den europäischen wirtschaftsraum (ewr) sind;