您搜索了: dokumentides (爱沙尼亚语 - 意大利语)

dokumentides otsiminename
name

ava uutes dokumentides
apri in dei nuovi documenti

kpartsi kasutamine dokumentides
usare i kpart nel tuo documento

dokumentides sisaldub järgmine teave:
il fascicolo contiene le seguenti informazioni:

vastutus dokumentides esitatud andmete eest
responsabilità per le indicazioni contenute nella documentazione

dokumentides on eelkõige järgmised andmed:
la documentazione deve contenere in particolare i seguenti elementi:

2) ristandsigade munarakkudega kaasasolevates dokumentides.
2. nei documenti che scortano gli ovuli dei suini ibridi riproduttori.

seda kinnitab komisjon asja käsitlevates dokumentides.
ciò trova conferma nella letteratura della commissione in materia.

kvaliteedisüsteem peab olema kirjeldatud asjakohastes dokumentides.
il sistema di qualità deve essere descritto nei documenti pertinenti.

kõnealuses dokumendis või dokumentides täpsustatakse eelkõige:
tali atti devono in particolare indicare:

javascript: urle saab käivitada ainult html dokumentides.
javascript: gli url possono essere avviati solo da un documento html.

väävlisisalduse kindlaksmääramise standardmeetod on kehtestatud järgmistes dokumentides:
il metodo di riferimento per determinare il tenore di zolfo è quello definito:

tagatakse, et kõik valikukriteeriumid on piiritletud pakkumiskutse dokumentides;
assicurare che tutti i criteri di selezione figurino nel capitolato d'appalto;

a) pakkumiskutse dokumentides märgitud aadress pakkumiste esitamiseks;
a) l'indirizzo indicato nella documentazione di gara per la presentazione delle offerte;

dokumentides aastatest 1996 ja 1997 ei mainita probleemi siiski kordagi.
i documenti degli anni 1996 e 1997 non contengono tuttavia alcun accenno a questo problema.

[5] nüüd tuleb neis dokumentides esitatud ideed ka ellu viia.
si tratta adesso di sviluppare in concreto quanto espresso in tali documenti.

päevalõpuoperatsioonid päevalõpuoperatsioonid on määratletud liikmesriikide rtgse ja targeteid käsitlevates dokumentides.
procedure di fine giornata le procedure di fine giornata sono specificate nella documentazione relativa ai sistemi nazionali di rtgs e al sistema target.

ent sellistes dokumentides on muuhulgas sätestatud, kuidas ettevõte müüb oma kaupu.
tuttavia, i documenti in questione fissano, tra l’altro, la base sulla quale la società svolge le sue attività commerciali.

otsuste kokkuvÕtted suurendaks dokumentides konfidentsiaalsete andmete sisaldumise kindlakstegemine märkimisväärselt töömahtu.
sintesi delle decisioni inferiore rispetto a quanto indicato dall’olaf. il mediatore ammetteva che l’elenco restante rimaneva ancora molto lungo e che, pertanto, accertare che non contenesse informazioni riservate probabilmente avrebbe richiesto una considerevole mole di lavoro.

pakkumiskutse dokumentides märgitakse selgelt, kas pakutav hind peab olema kindel ja muutumatu.
i documenti della gara d'appalto stabiliscono se l'offerta deve essere presentata a prezzi fermi e non rivedibili.