您搜索了: menorca (爱沙尼亚语 - 意大利语)

menorca
minorca

b) mallorca — menorca: 82 eurot,
b) mallorca-menorca: 82 eur

fotod: menorca ornitoloogia ja keskkonnakaitse rühm
illustrazioni fornite dal gobmenorca.

see aitas tugevdada nii menorca majandus- kui ka keskkonnasektorit.
mediante tale accordo le aziende agricole si

kaitstud päritolunimetus "mahón" asendatakse nimetusega "mahón-menorca".
la denominazione d'origine protetta%quot%mahón%quot% è sostituita dalla denominazione%quot%mahón-menorca%quot%.

erinevaid leppeid levitatakse kõikidele menorca saare talunikele ja kaudselt ka turismiärisse, mis võib põllumajandusmaastiku jätkusuutlikkusest kasu saada.
i vari accordi sono estesi a tutti gli agricoltori dell’isola di minorca ed indirettamente alle imprese turistiche, che possono così bene ë cia re della sostenibilità del paesaggio agrario.

inimtegevuse sobitamine loodusega onmäärava tähtsusega menorca keskkonna säilitamisel ja selle 1993. aastast unesco biosfääri kaitsealaks oleva piirkonna seisundi tagamisel.
rendere le attività umane compatibili con la natura è essenziale per preservare l’ambiente di minorca e per garantirne lo status di «riserva della biosfera» conferito dall’unesco nel 1993.

liikmesriik: hispaania piirkond: baleaarid kohalikutegevusrühma nimi: associació leader illa de menorca rahvaarv: 86 697 pindala: 702 km²
stato membro: spagna regione o distretto: illes balears nome del gal: associació leader il la de menorca popolazione: 86 697 superficie: 702 km²

menorca saar baleaari saarestikus on peaaegu täiesti tasane ning jaguneb kaheks eriilmeliseks piirkonnaks: põhjas asub järsu pr o ë i li ja rannikuga tramontana ning lõunas migjorn, millel on pehme reljeef ja sügavad kuristikud.
l’isola di minorca nell’arcipelago delle baleari è un’isola pressoché pianeggiante ed è divisa in due zone distinte: quella di tramontana a nord, con un pro ë lo elevato ed una costa a picco sul mare, e quella di migjorn a sud, il cui territorio presenta rilievi poco elevati ed è solcato da profondi burroni.

(1) hispaania valitsus on vastavalt määruse (emÜ) nr 2081/92 artiklile 9 taotlenud, et nimi "mahón", mis on registreeritud komisjoni määruse (eÜ) nr 1107/96 [3] (viimati muudetud määrusega (eÜ) nr 2703/2000 [4]) alusel kaitstud päritolunimetusena, muudetaks nimeks "mahón-menorca".
(1) conformemente all'articolo 9 del regolamento (cee) n. 2081/92, il governo spagnolo ha chiesto di modificare in%quot%mahón-menorca%quot% la denominazione%quot%mahón%quot% registrata quale denominazione d'origine protetta con il regolamento (ce) n. 1107/96 della commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (ce) n. 2703/2000(4).