您搜索了: jeesuselt (爱沙尼亚语 - 拉丁语)

Ūlempreester küsis nüüd jeesuselt tema jüngrite ja tema õpetuse kohta.
pontifex ergo interrogavit iesum de discipulis suis et de doctrina eiu

armu teile ja rahu jumalalt, meie isalt ja issandalt jeesuselt kristuselt.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

armu teile ja rahu jumalalt, meie isalt, ja issandalt jeesuselt kristuselt,
gratia vobis et pax a deo patre et domino nostro iesu christ

rahu olgu vendadele ja armastus usuga jumalalt isalt ja issandalt jeesuselt kristuselt.
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ

armsale pojale timoteosele: armu, halastust, rahu jumalalt isalt ja kristuselt jeesuselt, meie issandalt!
timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr

arm, halastus ja rahu jumalalt isalt ja issandalt jeesuselt kristuselt, isa pojalt, olgu meie kõikidega tões ja armastuses!
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat

kolossas elavaile pühadele ja usklikele vendadele kristuses. armu teile ja rahu jumalalt, meie isalt, ja issandalt jeesuselt kristuselt!
his qui sunt colossis sanctis et fidelibus fratribus in christo iesu gratia vobis et pax a deo patre nostr

tiitusele, tõelisele pojale meie ühise usu poolest: armu ja rahu jumalalt isalt ja issandalt kristuselt jeesuselt, meie Õnnistegijalt!
tito dilecto filio secundum communem fidem gratia et pax a deo patre et christo iesu salvatore nostr

kõigile roomas olevaile jumala armastatuile, kutsutud pühadele: armu teile ja rahu jumalalt, meie isalt, ja issandalt jeesuselt kristuselt.
omnibus qui sunt romae dilectis dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

siis ülempreester astus keskele ja küsis jeesuselt ning ütles: „eks sa kosta midagi selle vastu, mida need tunnistavad sinu kohta?”
et exsurgens summus sacerdos in medium interrogavit iesum dicens non respondes quicquam ad ea quae tibi obiciuntur ab hi

ja jeesuselt kristuselt, kes on ustav tunnistaja, esmasündinu surnute seast ja maailma kuningate valitseja. temale, kes meid on armastanud ja meid on vabastanud meie pattudest oma verega,
et ab iesu christo qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et princeps regum terrae qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine su