来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
reaalajalise brutoarveldussüsteemi kontodele, mis asuvad euroala keskpankades.
bankām, kurām nebūs pieejama virtuālā konta iespēja, būs pieeja konsolidētajai kontu informācijai.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
ii) osaleja rikub asjakohaseid reaalajalise brutoarvelduse reegleid või
ii) ja dalībnieks pieļauj attiecīgo rlbn noteikumu pārkāpumu; vai
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
ii) kui osaleja rikub asjaomase reaalajalise brutoarveldussüsteemi reegleid;
ii) ja dalībnieks pieļauj attiecīgo rlbn noteikumu pārkāpumu;
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 6
质量：
参考：
riigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi lahtiolekuajad peavad vastama iv lisas märgitule.
valstu rlbn sistēmu darbības stundas atbilst iv pielikumā izklāstītajiem norādījumiem.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
g) Ühendatud rkp reaalajalise brutoarveldussüsteemi tööaeg peab vastama lisa iv sätestusele.
g) pievienotās vcb rlbn sistēmas darbības laiki atbilst iv pielikumā izklāstītajiem norādījumiem.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 6
质量：
参考：
g) Ühendatud rkp reaalajalise brutoarveldussüsteemi lahtiolekuaeg peab vastama iv lisas sätestatule.
g) pievienotās vcb rlbn sistēmas darbības laiki atbilst iv pielikumā izklāstītajiem norādījumiem.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 6
质量：
参考：
kavandatud määrama kurssi mis tahes geograafilise reeperi suhtes ilma reaalajalise inimsekkumiseta;
tie paredzēti, lai reālajā laikā noteiktu kursu attiecībā pret jebkuru ģeogrāfisko punktu bez cilvēka līdzdalības;
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
euro puhul kasutatakse reaalajalise brutoarveldussüsteemina üleeuroopalist automatiseeritud brutoarvelduste reaala - « 3 .
« 3 . dienas kredīts balstās uz atbilstošu nodrošinājumu .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
reaalajalise brutoarvelduse reeglid ja ekp maksesüsteemi reeglid peavad piiritlema ajahetke, mil maksekorraldused muutuvad tühistamatuks;
rlbn noteikumi un ecb maksājumu mehānisma noteikumi nosaka laiku, kad maksājuma rīkojumi kļūst neatceļami;
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
olenevalt lahendusest , võtavad nad makseteavet vastu kas online ( reaalajalise autoriseerimisnõudega ) või offline .
-- 2.56 . punkts ) .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
ekp 26. aprilli 2007. aasta suunis üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi (target2) kohta
eiropas centrālās bankas 2007. gada 26. aprīļa pamatnostādne par eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (target2)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
artiklis 2 kirjeldatud ülekanded teostatakse üleeuroopalise automatiseeritud brutoarvelduste reaalajalise kiirülekandesüsteemi (target) kaudu.
pārskaitījumus, kas norādīti 2. pantā, veic, izmantojot visas eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (target).
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
millega muudetakse suunist ekp/2001/3 üleeuroopalise automaatse reaalajalise brutoarvelduste kiirsüsteemi (target) kohta
ar kuru groza pamatnostādni ecb/2001/3 par eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (target)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
-reaalajalise brutoarveldussüsteemi reeglid — reeglid ja/või lepingulised tingimused, mida kohaldatakse riigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi suhtes,
-"rlbn noteikumi" ir regulas un/vai līgumiski noteikumi, kas piemērojami valsts rlbn sistēmai,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
-iga riigi keskpank ja ekp nimetavad riigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi haldamiseks ja jälgimiseks arveldusjuhi; ekp nimetab arveldusjuhi ekp maksesüsteemi haldamiseks ja jälgimiseks,
-katra vcb un ecb nozīmē norēķinu vadītāju attiecīgās valsts rlbn sistēmas vai, ecb gadījumā, ecb maksājumu mehānisma administrēšanai un uzraudzībai,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
tasu võtab ainult saatev riigi keskpank/ ekp riigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi/ ekp maksesüsteemi( ems) saatvatelt osalejatelt.
maksu piemēro tikai nosūtītāja vcb/ ecb nosūtītājiem dalībniekiem valsts rlbn sistēmā/ ecb maksājumu mehānismā( emm).
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
e) mõiste "riigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi talitlushäire" või "targeti talitlushäire" või "talitlushäire" asendatakse järgmisega:
e) "valsts rlbn sistēmas darbības traucējumu", "target darbības traucējumu" vai "darbības traucējumu" definīciju aizstāj ar šo:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式