来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
traditsioonilise kalapüügi struktuur,
tradicionālās zvejniecības struktūras,
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 4
质量：
väikesemahulise traditsioonilise töötlemise toetamine
atbalsts maza mēroga tradicionālajai pārstrādei
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
-traditsioonilise mootori ja järelpõlemistehnoloogia potentsiaal,
-tradicionālo motoru un pēcsadegšanas tehnoloģiju potenciālu,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
-0,35 traditsioonilise tootmistsükliga pressimisettevõtete puhul,
-0,35 spiestuvēm ar tradicionālo ražošanas ciklu,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
traditsioonilise nimetuse kaitse taotluse kehtivustingimused;
jebkādu citu nepareizu vai maldinošu norādi par produkta specifiku, iezīmēm vai būtiskām kvalitātes īpašībām, kura atrodas uz iekšējā vai ārējā iepakojuma, reklāmas materiāla vai dokumentos, kas saistīti ar produktu;
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
-igale traditsioonilise c-ettevõtja puhul 1.
-katram c tradicionālajam uzņēmējam: 1.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 6
质量：
参考：
geograafilise tähisega või kinnistatud traditsioonilise nimetusega piiritusjoogid
stiprie alkoholiskie dzērieni ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi vai reģistrētu tradicionālo apzīmējumu
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
asjakohase töötleja poolt otse traditsioonilise varustaja juurest,
attiecīgais ražotājs tiešas savākšanas formā pie saviem parastajiem piegādātājiem,
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
a) iga traditsioonilise nimetuse tunnustamist õigustavad asjaolud;
a) faktus, kas pamato katra apzīmējuma atpazīstamību;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
koondumisega kõrvaldataks traditsioonilise ettevõtja kõige olulisem konkurent.
apvienošanās likvidētu vēsturiskā operatora reālāko konkurentu.
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
minisigadel on sigade traditsioonilise söötmise puhul kalduvus ülekaalulisusele.
pundurcūkām ir tendence aptaukoties, ja tās baro ar parastu cūkām paredzētu uzturu.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-iga traditsioonilise a/b-ettevõtja puhul 1,00049,
-katram a/b tradicionālajam uzņēmējam: 1,00049,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 6
质量：
参考：
mõni teine on tõesti uuenduslik ja väljub traditsioonilise poliitika raamidest.
citas darbības ir novatoriskas un sniedzas pāri tradicionālās politikas ietvariem.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
algselt koguti piim 48 tunni jooksul ainult nelja traditsioonilise lüpsikorraga.
sākumā piens, ko savāca 48 stundu laikā, tika iegūts tikai no tradicionālajām slaukšanas reizēm, kas bija četras.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
f) artiklis 10 osutatud garanteeritud traditsioonilise eritunnuse registreerimise tühistamist;
f) garantētās tradicionālās īpatnības reģistrācijas anulēšanu, kas minēta 10. pantā;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
1. garanteeritud traditsioonilise eritunnuse saamiseks peab põllumajandustoode või toiduaine vastama tehnospetsifikaadile.
1. lai iegūtu tradicionāla garantēta produkta sertifikātu, lauksaimniecības vai pārtikas produktam jāatbilst produkta specifikācijai.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
f) artiklis 10 sätestatud garanteeritud traditsioonilise eritunnuse tühistamise üksikasjalikku korda;
f) noteikumus par garantētā tradicionālā produkta reģistrācijas anulēšanu, kas paredzēta 10. pantā,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
asjaomased majandussektorid -turismi ning kunstilise ja traditsioonilise käsitöö alal tegutsevad äriühingud -
attiecīgās tautsaimniecības nozares -uzņēmumi tūrisma, mākslas un tradicionālās amatniecības nozarē -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
1. käesolevas määruses sätestatakse eeskirjad, mille kohaselt garanteeritud traditsioonilise eritunnuse võivad saada
1. Šajā regulā paredzēti noteikumi, atbilstīgi kuriem garantētu tradicionālo īpatnību var atzīt attiecībā uz:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
1. garanteeritud traditsioonilise eritunnuse (gte) saamiseks peab põllumajandustoode või toit vastama spetsifikaadile.
1. lai kļūtu par garantētu tradicionālo īpatnību (gtĪ), lauksaimniecības produktam vai pārtikas produktam jāatbilst produkta specifikācijai.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：