您搜索了: tulevikutehnoloogiate (爱沙尼亚语 - 拉脱维亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Estonian

Latvian

信息

Estonian

tulevikutehnoloogiate

Latvian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

爱沙尼亚语

拉脱维亚语

信息

爱沙尼亚语

1) euroopa juhtpositsiooni loomine strateegiliste tulevikutehnoloogiate alal

拉脱维亚语

1) panākt eiropas vadošo lomu nākotnes stratēģiskajās tehnoloģijās

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

爱沙尼亚语

3.4 euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee märgib, et euroopa on käesoleval ajal mõnes bioenergia tehnoloogia valdkonnas juhtival kohal. euroopa liidu majandus sõltub uute tehnoloogiate arendamisest ja ekspordist. taaskasvavatest toorainetest pärit uuenduslikud meetmed ja tooted pakuvad võimalust hõivata maailmakaubanduses juhtiv roll tulevikutehnoloogiate valdkonnas. seetõttu etendavad taaskasvavate toorainete arendamise poliitilised raamtingimused keskset rolli nende majanduslikus arengus euroopa liidus. kõnealuste struktuuride ülesehitamisega peaksid kaasnema ka meetmed, mis kindlustavad bioenergia tehnoloogiate ekspordi kolmandate riikide turgudele.3.5 euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee teadvustab tööturu suurt potentsiaali, mis mobiliseeritakse juba ainuüksi biomassi tegevuskava ellurakendamisel. 2003. aasta mitre (monitoring and modelling initiative on the targets for renewable energy) sünteesaruande kohaselt loob taastuvenergiale tuginev eli ambitsioonikas toorainestrateegia aastaks 2020 ainuüksi 15-liikmelises euroopa liidus ligikaudu 2,5 miljonit täiendavat töökohta. sellest ligi 2/3 tekkimist ennustatakse biomassi valdkonnas. seega ühelt poolt valitseb nõudlus kvalifitseeritud tööjõu järele eelkõige teadus-ja arendustegevuses. vajadust hinnatakse ligi 400000 töötajale. samal ajal vajatakse ka töötajaid, kellel on madalam või piiratud kvalifikatsioon. euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee kutsub komisjoni üles vaatama läbi eli tööturu perspektiive 2020. aastani, võttes arvesse biomassi kasutamise ja taastuvate energiaallikate ambitsioonikat väljaarendamist.

拉脱维亚语

3.4 eesk konstatē, ka pašlaik es dažu bioenerģijas tehnoloģiju jomā atrodas līderpozīcijās. es ekonomika ir atkarīga no attīstības un jaunu tehnoloģiju eksporta. inovatīvi procesi un no ataudzējamām izejvielām iegūti produkti ir iespēja nākotnes tehnoloģiju jomā ieņemt līderpozīcijas pasaules tirgū. tāpēc ataudzējamo izejvielu attīstības politikas formulējumam ir izšķirīga nozīme eiropas savienības ekonomikas attīstībā. veidojot minētās struktūras, ir jāveic arī pasākumi, kuru mērķis ir bioenerģijas tehnoloģiju eksports uz trešām valstīm.3.5 komiteja atzīst, ka darba tirgum piemīt liels potenciāls, ko iespējams mobilizēt tikai tad, ja tiek īstenots rīcības plāns par biomasas izmantošanu. 2003. gadā izstrādātajā atjaunojamas enerģijas mērķu uzraudzības un modelēšanas iniciatīvas (mitre) apkopotajā ziņojumā ir norādīts, ka, eiropas savienībā ambiciozi īstenojot tādu izejvielu stratēģiju, kas pamatojas uz atjaunojamas enerģijas veidiem, tikai eiropas savienības 15 dalībvalstīs vien līdz 2020. gadam ir iespējams radīt gandrīz 2,5 miljonus (neto) jaunu darba vietu. ziņojumā ir norādīts, ka aptuveni 2/3 minēto darba vietu varētu rasties biomasas nozarē. no vienas puses, ir radusies jauna vajadzība pēc augsti kvalificētiem darbiniekiem, jo īpaši — pētniecības un attīstības jomā. tiek lēsts, ka ir vajadzīgi aptuveni 400000 šādu darbinieku. tomēr vienlaicīgi rodas vajadzība arī pēc tādiem darbiniekiem, kuru sākotnējā kvalifikācija ir zema vai minimāla. komiteja aicina komisiju izpētīt, kādas tendences darba tirgū ir gaidāmas līdz 2020. gadam gadījumā, ja tiks aktīvi paplašināts biomasas un no neizsīkstošiem enerģijas avotiem iegūtu enerģijas nesēju pielietojums.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,727,817,159 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認