来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
teeb otsuseid vastastikusel kokkuleppel,
pieņem lēmumus, savstarpēji vienojoties,
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 7
质量:
vastastikusel tegevusel põhinevad lähenemised
izglītojoši pasākumi vienaudžu vadībā
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sularahahaldus vastastikusel kokkuleppel direktoriga.
kopā ar direktoru – finanšu līdzekļu pārvaldību.
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 1
质量:
f) sularahahaldus vastastikusel kokkuleppel direktoriga.
f) kopā ar direktoru – finanšu līdzekļu pārvaldību.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
参考:
muid koosolekuid võib pidada vastastikusel kokkuleppel.
citas sanāksmes var notikt pēc vienošanās,
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
参考:
konsultatsiooniperioodi võib lepinguosaliste vastastikusel kokkuleppel pikendada.
konsultāciju laiku var pagarināt saskaņā ar pušu vienošanos.
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
参考:
vastastikusel kokkuleppel võib korraldada ka erakorralisi kohtumisi.
līgumslēdzējas puses, savstarpēji vienojoties, var sasaukt ārkārtas sēdes.
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
参考:
käesolevat kokkulepet võib muuta lepinguosaliste vastastikusel nõusolekul.
līgumslēdzējas puses var grozīt šo nolīgumu, savstarpēji vienojoties.
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 4
质量:
参考:
koostöövorme võib lepinguosaliste vastastikusel kokkuleppel igal ajal kohandada ja täiendada.
sadarbību var jebkurā laikā pielāgot un paplašināt, noslēdzot savstarpēju nolīgumu starp pusēm.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
参考:
kehtestavad vastastikusel kokkuleppel artikli 5 lõikes 5 osutatud kasutustingimused;
savstarpēji nosaka 5. panta 5. punktā minētos praktiskos nosacījumus;
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
参考:
4. ostulepingu võib lõpetada üksnes vastastikusel kokkuleppel enne suhkru äraviimist.
4. iepirkšanas līgumus var pārtraukt tikai pēc pušu savstarpējas piekrišanas un pirms cukura izvešanas.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
参考:
loetelus sätestatud kronoloogilist järjestust võib muuta asjaomaste liikmesriikide vastastikusel kokkuleppel.
minētajā sarakstā norādīto hronoloģisko secību var grozīt, attiecīgajām dalībvalstīm savstarpēji vienojoties.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
参考:
e) mis tahes muud ülesanded, mille määravad lepinguosalised vastastikusel kokkuleppel.
e) veic citas funkcijas, par kurām puses savstarpēji vienojas.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 6
质量:
参考:
(4) teabemenetlus peaks põhinema solidaarsusel, läbipaistvusel ja vastastikusel usaldusel.
(4) informēšanas procedūrai jābalstās uz solidaritāti, pārredzamību un savstarpēju uzticēšanos.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
参考:
erakorralisi koosolekuid võib vastastikusel kokkuleppel kokku kutsuda emma-kumma lepinguosalise taotlusel.
Ārkārtas sanāksmes var sasaukt pēc kādas līgumslēdzējas puses pieprasījuma, par to savstarpēji vienojoties.
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
参考: