来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
selleks mõõdetakse teie hemoglobiinitaset.
váš lekár vám bude robiť pravidelné krvné testy, aby pomocou merania vašej hladiny hemoglobínu sledoval, ako vaša anémia reaguje na liečbu.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
teatava hemoglobiinitaset mõjutava verehaigusega patsiendid;
pacienti s určitou poruchou krvi, ktorá ovplyvňuje hemoglobín,
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 1
质量:
seetõttu tuleb kontrollida teie hemoglobiinitaset ja vererõhku.
z tohto dôvodu vám budú kontrolované hladiny hemoglobínu a krvný
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
edasi kontrollitakse teie hemoglobiinitaset regulaarsete ajavahemike järel.
potom vám musia hemoglobín v pravidelných intervaloch kontrolovať.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
mircera korrigeeris ja säilitas hemoglobiinitaset sama efektiivselt kui võrdlusravimid.
liek mircera bol pri náprave a udržaní hladín hemoglobínu taký účinný ako porovnávacie lieky.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
ravim tõstis ka koerte vere hemoglobiinitaset ja parandas nende füüsilist seisundit.
liek tiež zvýšil hladiny hemoglobínu v krvi a zlepšil fyzický stav psov.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
kui vereanalüüsid näitavad operatsioonieelsel perioodil liiga kõrget hemoglobiinitaset, siis ravi lõpetatakse.
ak výsledky krvných testov v období pred operáciou ukážu, že hladina hemoglobínu je príliš vysoká, liečba sa ukončí.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
jälgida, et hemoglobiinitaset mõõdetakse, mitte ei arvutata punaste vereliblede hulga põhjal.
potvrdiť, že meraný hemoglobín nie je vypočítaný z počtu červených krviniek.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
arst võib teie annust suurendada või vähendada või ravi ajutiselt katkestada, et korrigeerida teile sobivalt hemoglobiinitaset.
váš lekár môže zvýšiť alebo znížiť vašu dávku alebo dočasne zastaviť vašu liečbu, aby sa vaša hladina hemoglobínu upravila na hladinu, ktorá bude pre vás vhodná.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 3
质量:
aeg- ajalt on vereanalüüsides täheldatud madalat hemoglobiinitaset ning kõrgenenud uurea - ja kõrvalkilpnäärme hormooni sisaldust.
z krvných testov boli menej často hlásené nízky hemoglobín, vysoké hladiny moču a vysoké hladiny hormónu prištítnej žľazy.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee jõudis järeldusele, et mircera korrigeeris ja säilitas kroonilise neeruhaigusega patsientide hemoglobiinitaset ning et selle toime on võrreldav muude epoetiinide toimega.
výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) dospel k záveru, že liek mircera napravil a udržal hladiny hemoglobínu v prípade pacientov s chronickým ochorením obličiek a že jeho účinky sú porovnateľné s účinkami iných epoetínov.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
manustamistee muutmisel tuleb kasutada sama annust ja kontrollida hemoglobiinitaset iga 1... 2 nädala järel, et s vajadusel annust muuta, säilitamaks hemoglobiini soovitud tasemel.
zmena dávkovania v udržovacej fáze liečby sa nemá uskutočňovať častejšie ako každé dva týždne.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
et tracleer on loomadele teratogeenne et rasedad ei tohi tracleer' i kasutada et fertiilses eas naised peavad kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid vahendeid et ainult hormonaalsete rasestumisvastaste vahendite kasutamine on ebaefektiivne vajadus teha regulaarselt rasedusteste et tracleer alandab hemoglobiinitaset ning et on vaja teha regulaarseid vereanalüüse et tracleer on hepatotoksiline ning et on vaja regulaarselt jälgida maksafunktsiooni
že tracleer je teratogénny pre zvieratá že tehotné ženy nesmú užívať tracleer že ženy vo fertilnom veku musia používať spoľahlivú antikoncepciu že samotná hormonálna antikoncepcia nie je účinná že sú potrebné pravidelné testy na tehotenstvo že tracleer spôsobuje znižovanie hemoglobínu a že sú potrebné pravidelné kontroly krvi že je tracleer hepatotoxický a sú potrebné pravidelné kontroly pečeňových funkcií
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
rebetoli ei tohi kasutada järgmised patsiendid: • rasedad; • last imetavad naised; • raske südamehaigusega patsiendid; • raskes seisundis, sealhulgas neerupuudulikkusega ja raske maksahaigusega patsiendid; • teatava hemoglobiinitaset mõjutava verehaigusega patsiendid; • patsiendid, kellel on esinenud immuunsüsteemi häireid või kes kasutavad immuunsüsteemi pärssivat ravimit; • lapsed või noorukid, kellel on esinenud rasket vaimuhaigust, eelkõige rasket depressiooni või enesetapumõtteid või - katseid.
rebetol by nemali užívať: • gravidné ženy, • ženy, ktoré dojčia, • pacienti so závažným ochorením srdca, • pacienti so závažným zdravotným stavom vrátane zlyhania obličiek a závažného ochorenia pečene, • pacienti s určitou poruchou krvi, ktorá ovplyvňuje hemoglobín, • pacienti s anamnézou určitých porúch imunitného systému alebo pacienti užívajúci liek, ktorý potláča činnosť imunitného systému, • deti a adolescenti s anamnézou závažnej duševnej choroby, zvlášť ťažkej depresie, samovražedných myšlienok alebo pokusov o samovraždu.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。