您搜索了: õhukaitsesüsteemide (爱沙尼亚语 - 波兰语)

austria andis rahalist abi väike- ja kergrelvade, kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide ja laskemoona hävitamise projektile ukrainas.
austria udzieliła finansowego wsparcia dla projektu niszczenia broni strzeleckiej i lekkiej, manpads oraz amunicji na ukrainie.

seetõttu on mitu eli liikmesriiki hakanud pöörama suurt tähelepanu kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide ja muude tundlike relvadega kaubitsemisele punase mere ja adeni lahe piirkonnas.
w związku z powyższym handel manpads (przenośnymi systemami rakietowymi obrony powietrznej) i innymi rodzajami broni o szczególnie newralgicznym znaczeniu przez morze czerwone i zatokę adeńską zwrócił uwagę kilku państw członkowskich ue.

majandusministeerium on teavitanud kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide (manpads) alal tegutsevaid ettevõtteid wassenaari kokkuleppega vastuvõetud sätetest selliste kaupade ekspordikontrolli põhimõtete kohta.
ministerstwo gospodarki poinformowało przedsiębiorców zajmujących się przenośnymi przeciwlotniczymi zestawami rakietowymi (manpads) o przepisach dotyczących zasad kontroli wywozu tych towarów przyjętych w ramach porozumienia z wassenaar.

austria andis rahalist abi väike-ja kergrelvade, kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide ja laskemoona hävitamise projektile ukrainas. usa juhitava projekti rakendusleping sõlmiti novembris, hävitamist alustati detsembris.
austria udzieliła finansowego wsparcia dla projektu niszczenia broni strzeleckiej i lekkiej, manpads oraz amunicji na ukrainie. umowa o wdrożeniu projektu dowodzonego przez stany zjednoczone podpisana została w listopadzie, a niszczenie rozpoczęło się w grudniu.

lisaks toetas itaalia ka osce julgeolekukoostöö foorumil otsuse nr 7/03 vastuvõtmist, milles käsitleti ekspordikontrolli rangete kriteeriumide kehtestamist ja rakendamist kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide vedudele — otsus võeti vastu 23. juulil 2003.
włochy przyczyniły się ponadto do przyjęcia dnia 23 lipca 2003 r. decyzji nr 7/03 forum współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa obwe dotyczącej potrzeby ustanowienia i wdrożenia rygorystycznych mechanizmów kontrolnych w zakresie przepływu "przenośnych systemów obrony przeciwlotniczej" (manpads).

majandusministeerium on teavitanud kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide (manpads) alal tegutsevaid ettevõtteid wassenaari kokkuleppega vastuvõetud sätetest selliste kaupade ekspordikontrolli põhimõtete kohta. selle tulemusel võtsid need ettevõtted kasutusele õiguslikud, korralduslikud ja tehnilised lahendused ning korraldasid ka vastavad sissejuhatavad kursused.
ministerstwo gospodarki poinformowało przedsiębiorców zajmujących się przenośnymi przeciwlotniczymi zestawami rakietowymi (manpads) o przepisach dotyczących zasad kontroli wywozu tych towarów przyjętych w ramach porozumienia z wassenaar. doprowadziło to do wprowadzenia przez te przedsiębiorstwa rozwiązań prawnych, organizacyjnych i technicznych, jak również przeprowadzenia kursów dotyczących tych zagadnień.