来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
töötavad lainepikkustel 300–800 nm;
pracujące w zakresie fal o długościach od 300 nm do 800 nm;
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
töötavad lainepikkustel 300–800 nm;
pracujące w przedziale długości fal od 300 nm do 800 nm;
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
töötavad lainepikkustel 400–515 nm; ja
pracujące w zakresie fal o długościach pomiędzy 400 nm a 515 nm; i
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
neeldumisspektrid (uv/vis, ir, nmr, ms), molekulaarne ekstinktsioon asjakohastel lainepikkustel
widma absorpcyjne (uv/vis, ir, nmr, ms), ekstynkcja cząsteczkowa w odpowiednich długościach fal21
最后更新: 2014-10-18
使用频率: 1
质量:
käesolevas meetodis kirjeldatud lainepikkustel esinev neeldumine on tingitud konjugeeritud dieeni ja trieeni süsteemide olemasolust.
efekty absorpcji fal o długości ustalonej w tej metodzie wywołane są obecnością sprzężonych systemów dienowych i trienowych.
最后更新: 2014-10-18
使用频率: 1
质量:
registreeritakse individuaalsed ekstinktsioonid (ekstinktsiooni koefitsiendid) eri lainepikkustel, mis arvutatakse järgmise valemi alusel:
określić właściwe gęstości optyczne (współczynniki ekstyncji) dla różnych długości fal, obliczając je w sposób następujący:
最后更新: 2014-10-18
使用频率: 1
质量:
küvett täidetakse saadud lahusega ning ekstinktsioonid mõõdetakse nõutavatel lainepikkustel vahemikus 232-276 nm, kasutades selleks võrdluslahustina kasutatud lahustit.
napełnić komorę otrzymanym roztworem i dokonać pomiaru gęstości optycznych stosując jako wzorzec zastosowany rozpuszczalnik dla długości fali świetlnej mieszczącej się w granicach od 232 do 276 nm.
最后更新: 2014-10-18
使用频率: 1
质量:
positiivsed resistid, mis on ette nähtud pooljuhtide litograafiaks ning spetsiaalselt kohandatud (optimeeritud) kasutamiseks lainepikkustel alla 350 nm;
materiały fotorezystywne pozytywowe zaprojektowane do litografii półprzewodnikowej, specjalnie wyregulowanej (zoptymalizowanej) do stosowania w zakresie długości fali poniżej 350 nm;
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
sünteetilised teemandid, milles optiline neeldumine on väiksem kui 10-5 cm–1 lainepikkustel 200–14000 nm.
wytwarzany syntetycznie materiał diamentowy o współczynniku pochłaniania poniżej 10-5 cm–1 dla fal o długościach powyżej 200 nm, ale nie dłuższych niż 14000 nm;
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:
kõik tähed kiirgavad elektromagnetkiirgust laial spektrialal alates madala energiaga raadiolainetest kuni kõrgenergiaga gammakiirteni. täht, mis kiirgab peamiselt ultraviolettkiirgust, paiskab tähesuuruse mõttes märksa enam energiat välja kui täht, mille kiirgus jääb infrapuna piirkonda. seetõttu mõõdab helendus energiakogust, mida täht kiirgab kõigil lainepikkustel. lainepikkuse ja energia seose määras kindlaks juba einstein valemiga e = h x v, kus v on sagedus, h plancki konstant ja e footonite energia džaulides. see tähendab, et lühem lainepikkus (ja vastavalt kõrgem sagedus) vastab suuremale energiale.
wszystkie gwiazdy emitują światło w szerokim zakresie częstotliwości widma elektromagnetycznego, od niskoenergetycznych fal radiowych do wysok- energetycznych promieni gamma. gwiazdy emitujące energię głównie w ultrafiolecie produkują więcej energii niż gwiazdy emitujące w podczerwieni. dlatego jasność jest miarą energii emitowanej przez gwiazdę w całym zakresie fal. zależność między długością fali a energią opisuje wzór einsteina e = h * v, gdzie v jest częstotliwością a h stałą plancka, natomiast e jest energią fotonu. zatem krótsza długość fali (większa częstotliwość) odpowiada większej energii.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 5
质量: