来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
b) personali miinimumpädevus, sealhulgas teavitamine ja koolitus;
b) minimalne kompetencje pracowników, łącznie z ich wiedzą i przeszkoleniem;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
tähtis on, et kõigi liikmesriikide reguleerivatel asutustel oleks ühesugune miinimumpädevus.
ważne jest, aby urzędy regulacji we wszystkich państwach członkowskich miały ten sam minimalny zakres kompetencji.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
(13) tulemuslik reguleerimine, mida teostavad kas üks või mitu siseriiklikku reguleerivat asutust, on tähtis tegur võrkudele mittediskrimineeriva juurdepääsu tagamiseks. liikmesriigid määratlevad reguleerivate asutuste ülesanded, pädevuse ja haldusvolitused. tähtis on, et kõigi liikmesriikide reguleerivatel asutustel oleks ühesugune miinimumpädevus. need asutused peaksid olema pädevad määrama ja heaks kiitma tariife või vähemalt maagaasi edastamise ja jaotamise tariifide ning maagaasi veeldusjaamadele juurdepääsu tariifide arvestamise aluseks olevat metoodikat. ebamäärasuse ning raha ja aega nõudvate vaidluste vältimiseks tuleks tariifid avaldada enne nende jõustumist.
(13) istnienie skutecznej regulacji prowadzonej przez jeden lub więcej krajowych urzędów regulacji jest istotnym czynnikiem gwarancji niedyskryminacyjnego dostępu do sieci. państwa członkowskie określą funkcje, kompetencje i uprawnienia administracyjne urzędów regulacji. ważne jest, aby urzędy regulacji we wszystkich państwach członkowskich miały ten sam minimalny zakres kompetencji. zakres kompetencji tych urzędów powinien obejmować ustalanie lub zatwierdzanie taryf, lub przynajmniej metodologii kalkulacji taryf przesyłowych lub dystrybucyjnych oraz taryf na dostęp do instalacji skroplonego gazu ziemnego (lng). w celu uniknięcia niepewności oraz kosztownych i długotrwałych sporów taryfy te powinny być publikowane przed ich wejściem w życie.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：