您搜索了: riskihindamisele (爱沙尼亚语 - 波兰语)

samuti viitavad amet või liikmesriigid mis tahes asjakohasele riskihindamisele, mis on esitatud ühenduse muude määruste ja direktiivide kohaldamisel.
agencja lub państwa członkowskie odwołują się także do odpowiednich ocen ryzyka przedłożonych do celów innych wspólnotowych rozporządzeń lub dyrektyw.

tuginedes teaduslikule riskihindamisele ning pidades silmas sotsiaalseid, majanduslikke ja eetilisi kaalutlusi, annab strateegia juhiseid uute põhimõtete ja suuniste väljatöötamiseks ning tugevdab ühenduse praeguseid loomatervishoiumeetmeid.
strategia będzie nadawać kierunek przy opracowywaniu nowych działań lub wytycznych oraz rozszerzy obowiązujące we wspólnocie ustalenia w zakresie zdrowia zwierząt oparte na naukowej ocenie ryzyka i uwzględniające aspekty społeczne, gospodarcze i etyczne.

saksa riikliku põllumajanduse teaduskeskuse uuringus märgitakse, et spetsialiseeritud asutuste poolt läbiviidud kontrollide puhul valitakse külastatavad talumajapidamised välja vastavalt keskkonnaalasele riskihindamisele, mis põhineb mittejärgimise tõenäosusel.
w analizie niemieckiego federalnego ośrodka badań rolniczych stwierdzono, że wybór gospodarstw, które mają zostać skontrolowane przez wyspecjalizowane organy, opiera się na analizie ryzyka dla środowiska wynikającego z prawdopodobieństwa nieprzestrzegania zasad [40].

seda tehti tihedas koostöös liikmesriikide ja lennuette-võtjatega, tuginedes ühisele ohu- ja riskihindamisele ning paremale integreeri-misele luureteenistustega.
dokonano tego w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi i przedsiębior-stwami, w oparciu o wspólne zagrożenia i analizę ryzyka oraz lepszą integrację z wywiadem.

b) vastavalt 2., 3. või 4. rühma bioloogiliste mõjurite kasutamisega seotud riskihindamisele võivad pädevad asutused määrata kindlaks kohased meetmed, mida tuleb selliste bioloogiliste mõjurite tööstusliku kasutamise puhul rakendada.
b) zgodnie z oceną ryzyka zastosowania związanego z wykorzystaniem grup 2, 3 lub 4 czynników biologicznych, właściwe władze mogą zdecydować o podjęciu odpowiednich środków, które muszą być stosowane w wykorzystaniu przemysłowym takich czynników biologicznych.

seoses „tugeva kriitikaga” lisatud kasutusjuhendi kohta märkis tootja, et märgistus ja kasutusjuhend on välja töötatud vastavalt toote riskihindamisele gaaside ja tolmu suhtes, et tagada selle vastavus asjaomase harmoneeritud standardi erinõuetega.
jeśli chodzi o „poważne zastrzeżenia” dotyczące załączanej instrukcji, producent zaznaczył, że oznakowanie i instrukcja zostały opracowane zgodnie z oceną ryzyka produktu dla gazów i pyłów, aby zapewnić zgodność ze szczegółowymi wymaganiami odpowiedniej normy zharmonizowanej.