您搜索了: ümberlaaditavad (爱沙尼亚语 - 瑞典语)

Ümberlaadimise puhul kannab asjaomase laeva kapten ümberlaaditavad kogused deklaratsiooni.
vid omlastning ska fiskefartygets befälhavare ange i omlastningsdeklarationen hur stora kvantiteter som lastats om.

seafo ümberlaadimisdeklaratsiooni vormil esitatakse, järgides kõnealuse vormi joonealuste märkuste juhendeid, hinnangulised ümberlaaditavad kogused iga kalaliigi ja iga konkreetse püügiretke kohta.
skattningar av de omlastade kvantiteterna ska uppges i seafo:s omlastningsdeklarationsblankett, i enlighet med blankettens fotnot, för varje art och för varje enskild resa.

igale liikmesriigile määratud kvootide järgimise tagamiseks peab kapten täitma lossimis- või ümberlaadimisdeklaratsiooni, milles täpsustatakse tegelikult lossitavad või ümberlaaditavad kogused;
för att garantera att de kvoter som tilldelats varje medlemsstat iakttas måste befälhavaren fylla i en landnings- eller omlastningsdeklaration och där ange vilka kvantiteter som faktiskt landats eller lastats om.

lossimise ajal on oluline täpsustada ja kinnitada püügipäevikutes sisalduvat infot; selleks peavad saagi lossimise ja turustamisega tegelevad isikud deklareerima lossitavad, ümberlaaditavad, müügileminevad või sisseostetavad kalakogused;
det är viktigt att vid landningen närmare klargöra och bekräfta uppgifterna i loggböckerna; de personer som har hand om landningen och avsättningen av fångsterna måste därför anmäla vilka mängder som landats, lastats om, bjudits ut till försäljning eller köpts.