来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lepituskomisjoni kokkukutsumine
sammankallande av förlikningskommittén
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 4
质量：
kokkukutsumine/kutse
kallelse/inbjudan
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
koosoleku kokkukutsumine ja toimumiskoht
sammankallande och mötesort
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 4
质量：
istungi kokkukutsumine ja toimumise koht
kallelse och sammanträdesorter
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 8
质量：
lepituskomitee kokkukutsumine –ettevalmistav etapp
förlikningskommittén sammankallas – förberedande fas
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
tegevjuhtorgani esimees ja koosolekute kokkukutsumine
ordförandeskap och sammankallande av ledningsorganet
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 4
质量：
istungi kokkukutsumine ja toimumise koht1.
kallelse och sammanträdesorter1. rådet skall sammanträda e er kallelse av ordföranden, på dennes initiativ
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
Üldsätted, istungi kokkukutsumine ja toimumise koht
allmänna bestämmelser, kallelse och sammanträdesorter
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
komiteede, allkomiteede ja töörühmade istungite kokkukutsumine
sammanträdesförfarande för kommittéerna, underkommittéerna och arbetsgrupperna
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 4
质量：
artikkel 5 koosolekute kokkukutsumine …artikkel 6 päevakord …
europeiska gemenskapernas kommission har antagit denna arbetsordning
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
kvoorumi kontrollimine ..............................................................................................155 nimeline hääletus .........................................................................................................167 parlamendi kokkukutsumine .......................................................................................134 päevakord
revisionsrätten .................................................................................................................vi.1, vii.v - utnämnande .......................................................................................................................108 - uttalanden ..........................................................................................................................112 rådet
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
koosseis kokkukutsumine päevakorra eelnõu kohalviibijate nimekiri juhatuse märkus juhatuse otsuste loetelu koosolekute kalenderplaan protokoll
sammansättning kallelse förslag till dagordning närvarolista pm sammanfattning av presidiets beslut tidsplan för sammanträden protokoll
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nõukogu kehtestab erihääletusel nende vääringute pariteetide olulise muutuse kindlaksmääramise korra vaid selleks, et tagada nõukogu õigeaegne kokkukutsumine.
rådet skall genom särskild omröstning besluta om ett förfarande för att fastställa när dessa valutor har undergått en betydande paritetsförändring i den enda avsikten att säkerställa att rådet sammankallas vid lämplig tidpunkt.
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
pigem tuleb lähtuda sellest, et türgi ametiasutuste koostöövalmidust arvesse võttes ei olnud nende organite kokkukutsumine nõutav ega õigustatud.
man kan i stället utgå från att det med hänsyn till de turkiska myndigheternas samarbetsvilja varken var nödvändigt eller berättigat att vända sig till nämnda organ.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
kui poolaasta jooksul ilmneb, et selleks ajavahemikuks kavandatud teatava istungi kokkukutsumine ei ole enam põhjendatud, siis eesistujariik seda kokku ei kutsu.
om det under en sexmånadersperiod visar sig att något av de sammanträden som planeras under den perioden inte längre är motiverat skall ordförandeskapet inte sammankalla det.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 8
质量：
参考：
x euroopa Ülemkogu laekenis « deklaratsioon liidu tuleviku kohta ja p÷hiseadusliku lepingu eeln÷ud ettevalmistava konvendi kokkukutsumine
x europeiska rìdet i laeken › fûrklaring om unionens framtid och sammankallande av konventet med u p p g i Π att utarbeta ett utkast till konstitutionellt fûrdrag.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
kohtumise kokkukutsumine ja toimumise koht euroopa Ülemkogu töö ettevalmistamine ja järelmeetmed päevakord ja kohtumise ettevalmistamine euroopa Ülemkogu koosseis, delegatsioonid ja kohtumise läbiviimine esindatus euroopa parlamendis seisukohavõtud, otsused ja kvoorum kirjalik menetlus protokoll
kallelse och sammanträdesorter förberedelser och uppföljning av europeiska rådets arbete dagordning och förberedelser europeiska rådets sammansättning, delegationer och arbetets förlopp företrädande vid europaparlamentet ställningstaganden, beslut och beslutförhet skriftligt förfarande protokoll
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i) koostöös komisjoni liikmetega, arvestades nende ettepanekuid, komisjoni ja selle tütarorganite koosolekute jaoks päevakorraeelnõude ettevalmistamine ja koosolekute kokkukutsumine ning sellistel koosolekutel haldus- ja tehnilise toe tagamine;
i) förbereda preliminära dagordningar för och sammankalla till kommissionens och dess underordnade organs möten i samråd med kommissionens medlemmar och med beaktande av deras förslag, och tillhandahålla administrativt och tekniskt stöd till dessa möten,
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 4
质量：
参考：