来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ettevaatuspõhimõte nõuab seega iga tööandjapensioni kogumisasutuse liikmeskonna struktuuriga kohandatud investeerimispoliitikat.
todėl "apdairaus žmogaus" taisyklės laikymasis reikalauja, kad investicijų politika būtų pritaikyta prie konkrečios įstaigos, atsakingos už profesinių pensijų skyrimą, narystės struktūros.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
eelmisel aastal laiendas eif oma investeerimispoliitikat ka keskmise ja hilise järgu fondidele.
praėjusiais metais eif praplėtė savo investicijų politiką, pradėjęs bendradarbiauti su fondais, kredituojančiais bendrovių veiklą viduriniu ir vėlesniuose jų veiklos etapuose.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
greenpeace esitab aruande, milles analüüsitakse ja kritiseeritakse bnfli investeerimispoliitikat ja kontosid.
„greenpeace“ pateikia ataskaitą, kurioje analizuoja ir kritikuoja bnfl investicijų politiką ir atskaitomybę.
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 2
质量:
samuti tuleks investorile esitatav põhiteabe dokumendis kirjeldada ühiseurofondi eesmärke ja investeerimispoliitikat ja lisada sinna vajaduse korral kas:
taip pat pateikiamas finansuojamojo kipvps tikslų ir investavimo politikos aprašas, atitinkamai papildant jį vienu iš šių elementų:
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
selleks et investorile esitatava põhiteabe dokument kajastaks tõhusalt fondifondi eesmärke ja investeerimispoliitikat, riskitegureid ja tasude struktuuri, peaksid allfonde iseloomustavad andmed olema läbipaistvad.
tačiau siekiant, kad pagrindinės informacijos investuotojams dokumente būtų veiksmingai atskleista informacija apie fondų fondo tikslus ir investavimo politiką, rizikos veiksnius ir mokesčių struktūrą, kitų fondų, į kuriuos jis investuoja, ypatybės turėtų būti skaidrios.
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
kui artiklis 15 osutatud tulpdiagrammiga hõlmatud ajavahemikul on eurofondi eesmärke ja investeerimispoliitikat oluliselt muudetud, näidatakse jätkuvalt oluliste muudatuste eelset eurofondi eelmiste perioodide tootlust.
jei per laikotarpį, įtrauktą į 15 straipsnyje nurodytą juostinę diagramą, įvyksta reikšmingų pokyčių, susijusių kipvps tikslais ir investavimo politika, ir toliau rodomi kipvps ankstesnės veiklos rezultatai prieš tą reikšmingą pokytį.
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
(101) vastuabinõud tuleks ft-le kehtestada ühelt poolt eesmärgiga saavutada, et riigi käitumine oleks analoogiline ettevõtte käitumisele, kes peab taastama oma finantssuutlikuse, saamata erakorralist abi ja, teiselt poolt, taastada õiglane konkurents. tegemist on nimelt (i) investeeringute piiramisega ft-le kui võlastunud ettevõttele, see tähendab näiteks piirata ft globaalset investeerimispoliitikat investeeringutele, mille investeeringutasuvuse kestus on alla 12 kuu jaetegevuse puhul; (ii) seada sisse läbipaistvad struktuurid grupi kõikide tegevuste vahel; ja (iii) takistada riigiabi suunamist hinnasõtta, näiteks oma tarbijale kohandatud jaepakkumiste süstemaatilise avaldamise teel.
(101) ft turėtų būti įpareigotas taikyti kompensacines priemones, kurių tikslas, pirma, būtų pasiekti, kad valstybės veiksmai būtų analogiški tiems, kurių imtųsi įmonė, atkurianti savo finansines galimybes nesinaudodama išskirtine parama, ir, antra, atkurti teisingą konkurenciją. Čia reikėtų (i) sumažinti ft investicijas iki įsiskolinusioms įmonėms deramo lygio, tai yra, pavyzdžiui, apriboti bendrąją ft investicijų politiką iki investicijų, kurių mažmeninės veiklos investicinės grąžos terminas yra trumpesnis nei 12 mėnesių; (ii) sukurti skaidrias struktūras tarp visų grupės veiklos sričių; ir (iii) neleisti panaudoti valstybės pagalbos tarifų kovoms, pavyzdžiui, nuolatos skelbiant apie poreikiams pritaikytus mažmeninės rinkos pasiūlymus.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: