来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
alguses võistles omavahel seitse vabadel elektronideltöötavatelaserite ehitusprojekti viiestriigist.
iniţial, existau șapte proiecte diferite, aflate în concurenţă, pentru construcţia de lasere cu electroni liberi în cinci ţări europene.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ehitusprojekti kavandi koostamisel vajalike uurimis- ja ettevalmistusmeetodite tundmine;
înțelegerea metodelor de cercetare și de pregătire a proiectului de construcție;
最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:
7) ehitusprojekti kavandi koostamisel vajalike uurimis- ja ettevalmistusmeetodite tundmine;
7. unor cunoştinţe despre metodele de cercetare şi de pregătire a proiectului de construcţie,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
sri lankal ei olnud ühe Üro organisatsiooni tee-ehitusprojekti puhul kehtestatud asjakohaseid järelevalvemenetlusi21.
În sri lanka, nu sau instituit proceduri de monitorizare și de supraveghere adecvate pentru proiectul de construcţie de drumuri locale derulat de o organizaţie onu21.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ehitusprojekti hinnanguline väärtus on 79 miljonit eurot ning seda rahastatakse nelja järgneva aasta eelarvete assigneeringutest.
În urma acestor discuţii, acest proiect imobiliar, estimat la o valoare totală de 79 de milioane de euro, va fi finanţat prin credite incluse în patru bugete anuale succesive.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
vee eemaldamine põhjaveekihi tahkest materjalist või mullast veetaseme alandamiseks, nt suurema ehitusprojekti tegevuskoha arendamise etapis kõrge põhjaveetaseme tõttu.
Îndepărtarea apei din materiale solide sau din solul unui acvifer, în scopul scăderii nivelului pânzei freatice, de exemplu în timpul fazei de dezvoltare a sitului unui proiect major de construcții, ca urmare a creșterii nivelului pânzei freatice.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
ettevalmistava uuringu edukust näitab ehitusprojekti lisamine „euroopa teekaarti uute teadustöö infrastruktuuride loomiseks” ja selle kavandatav elluviimine järgmise 8–12 aasta jooksul.
succesul acestui studiu de proiectare este demonstrat de includerea proiectului de construcţie în „foaia de parcurs europeană pentruinfrastructurile de cercetare”, precum și de planificarea construcţieiîn următorii opt până la doisprezece ani.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
d) eeskirjadevastase kriteeriumi kasutamine pakkumuste edukaks tunnistamise hindamisel: kümne erfi tee- ehitusprojekti puhul ei eristatud hinnakriteeriumi puhul pakkujaid, kes pakkusid keskmist või alla keskmist hinda, mis tähendas seda, et kõige madalamate hindadega pakkujate konkurentsieelist ei arvestatud.
(d) aplicarea criteriilor de atribuire în mod contrar legii: în cazul a zece proiecte fedr vizând construcția de drumuri, ofertanții care au oferit un preț mai mic sau egal cu media nu au fost diferențiați, ceea ce înseamnă că avantajul concurențial al celor care au oferit prețurile cele mai mici a fost eliminat.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: