您搜索了: lisaseadmete (爱沙尼亚语 - 罗马尼亚语)

lisaseadmete klassifitseerimine.
clasificarea dispozitivelor auxiliare.

kanalisatsiooni lisaseadmete klassifitseerimine.
clasificarea dispozitivelor auxiliare pentru canalizare.

- teha kohustuslikuks lisaseadmete ülevaatuse,
- decide obligativitatea inspecţiei tehnice auto pentru echipamentele opţionale,

domeeni-spetsiifiline lisaseadmete klassifitseerimine.
clasificare specifică în funcție de domenii a dispozitivelor auxiliare.

hs 8447 masinate ja nende lisaseadmete osad ja tarvikud
părți și accesorii ale mașinilor de la poziția sa 84.47 sau ale utilajelor lor auxiliare

nace 29.32: mootorsõidukite muude osade ja lisaseadmete tootmine
nace 29.32: fabricarea altor piese și accesorii pentru autovehicule și pentru motoare de autovehicule

muude ventiilide ja lisaseadmete suhtes ei kohaldata märgistamise erinõudeid.
celelalte ventile şi accesorii nu trebuie să satisfacă cerinţe speciale de marcare.

see hõlmab ka mobiiltelefonide ja lisaseadmete soetamise ja tehnilise abi kulusid.
creditul acoperă şi achiziţia de telefoane mobile şi echipament conex, precum şi costurile de asistenţă tehnică.

hs 84.44 ja hs 84.45 masinate ja nende lisaseadmete osad ja tarvikud
părți și accesorii pentru mașinile de la pozițiile 8444 și 8445 sau ale utilajelor lor auxiliare

niisugustele märkidele ei lisata ventiilide ja vedamisel kasutatavate muude lisaseadmete vastavushindamise läbiviinud teavitatud asutuse tunnusnumbrit.
aceste marcaje nu trebuie să fie însoţite de numărul de identificare al organismului notificat care efectuează evaluarea de conformitate la ventilele şi celelalte accesorii utilizate la transport.

käesolevat direktiivi kohaldatakse vedelike (v.a vee) mahuarvestite lisaseadmete suhtes, mis on nimetatud lisas.
prezenta directivă se aplică echipamentelor auxiliare pentru contoarele volumetrice pentru lichide, altele decât apa, menţionate în anexă.

liikmesriigid võivad kehtestada siseriiklikud nõuded transporditavate surveseadmete ladustamise või kasutamise kohta, kuid mitte transporditavate surveseadmete endi või vedamiseks vajalike lisaseadmete kohta.
statele membre pot stabili dispoziţii naţionale pentru depozitarea sau utilizarea echipamentelor sub presiune transportabile, dar nu pentru echipamentul sub presiune transportabil ca atare sau pentru accesoriile necesare în timpul transportului.

elektri lisaseadme tüüp (electricityappurtenancetypevalue): elektri lisaseadmete klassifitseerimine, nagu on täpsustatud punktis 6.3.2.1.
tip de dispozitiv auxiliar pentru electricitate (electricityappurtenancetypevalue): clasificarea dispozitivelor auxiliare pentru electricitate, astfel cum se specifică în secțiunea 6.3.2.1.

heitvee torustiku lisaseadme tüüp (sewerappurtenancetypevalue): heitveetorustiku lisaseadmete klassifitseerimine, nagu on täpsustatud punktis 6.5.2.1.
tip de dispozitiv auxiliar pentru canalizare (sewerappurtenancetypevalue): clasificarea dispozitivelor auxiliare pentru canalizare, astfel cum se specifică în secțiunea 6.5.2.1.

kangakudumismasinate (kangastelgede) ja nende lisaseadmete osad ja tarvikud (sealhulgas süstikud, poolid, niied ja niieraamid)
părți și accesorii ale mașinilor de țesut (războaie) sau pentru utilajelor lor auxiliare (inclusiv suveici, bobine pentru războaie, coclete și cadre pentru coclete)

erandina artiklist 3 võivad liikmesriigid lubada oma territooriumil artikli 1 lõike 2 punkti a kohaste mahutite, sealhulgas nende ventiilide ja vedamisel kasutatavate muude lisaseadmete turuleviimist, vedu ja kasutuselevõttu, kui nende nõuetele vastavust on hinnanud volitatud asutus.
prin derogare de la art. 3, statele membre pot autoriza plasarea pe piaţă, transportul şi punerea în funcţiune pe teritoriul lor, de către utilizatori, a recipientelor - inclusiv a ventilelor şi a altor accesorii ale acestora utilizate la transport - reglementate prin art.

1. erandina artiklist 3 võivad liikmesriigid lubada oma territooriumil artikli 1 lõike 2 punkti a kohaste mahutite, sealhulgas nende ventiilide ja vedamisel kasutatavate muude lisaseadmete turuleviimist, vedu ja kasutuselevõttu, kui nende nõuetele vastavust on hinnanud volitatud asutus.
1. prin derogare de la art. 3, statele membre pot autoriza plasarea pe piaţă, transportul şi punerea în funcţiune pe teritoriul lor, de către utilizatori, a recipientelor -inclusiv a ventilelor şi a altor accesorii ale acestora utilizate la transport -reglementate prin art. 1 alin. (2) lit. (a), a căror conformitate a fost evaluată de către un organism autorizat.

1. liikmesriigid edastavad komisjonile ja teistele liikmesriikidele lõike 2 kriteeriumide kohaselt tunnustatud ja ühenduses asutatud volitatud asutuste nimekirja artikli 2 lõike 1 esimeses taandes nimetatud mahutite, sealhulgas nende ventiilide ja vedamisel kasutatavate muude lisaseadmete perioodiliseks inspekteerimiseks või olemasolevate teavitatud asutuse poolt uuesti hinnatud tüübile vastavate mahutite, sealhulgas ventiilide ja vedamisel kasutatavate muude lisaseadmete uueks vastavushindamiseks, et iv lisa iii osa moodulis 1 ettenähtud menetluse kohaselt tagada pidev vastavus direktiivide 94/55/eÜ ja 96/49/eÜ asjakohastele sätetele. nad edastavad ka neile eelnevalt komisjoni poolt määratud tunnusnumbrid.
1. statele membre comunică comisiei şi celorlalte state membre lista organismelor autorizate stabilite în comunitate, pe care le recunoaşte în conformitate cu criteriile alin. (2), pentru a efectua inspecţii periodice ale recipientelor -inclusiv a ventilelor şi altor accesorii ale acestora utilizate la transport -menţionate la art. 2 alin. (1) prima liniuţă sau pentru reevaluarea conformităţii recipientelor existente -inclusiv a ventilelor şi altor accesorii utilizate la transport -care corespund uni tip reevaluat de către un organism notificat, pentru a asigura respectarea permanentă a dispoziţiilor relevante din directivele 94/55/ce şi 96/49/ce în conformitate cu procedurile stabilite în anexa iv, partea iii, modulul 1. ele comunică, de asemenea, numerele de identificare repartizate anticipat de către comisie.