来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-võttes arvesse arengukomisjoni raportit (a6-0044/2005);
-ottaa huomioon kehitysyhteistyövaliokunnan mietinnön (a6-0044/2005),
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit ja arengukomisjoni arvamust (a6-0110/2006);
ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön ja kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon (a6-0110/2006),
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 2
质量：
参考：
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit ja arengukomisjoni arvamust (a7-0100/2012),
ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön sekä kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon (a7-0100/2012),
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 1
质量：
参考：
-võttes arvesse välisasjade komisjoni raportit ja arengukomisjoni arvamust (a6-0041/2004);
-ottaa huomioon ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ja kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon (a6-0041/2004);
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-võttes arvesse kalanduskomisjoni raportit ja eelarvekomisjoni ning arengukomisjoni arvamusi (a6-0114/2005);
-ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan mietinnön ja budjettivaliokunnan ja kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnot (a6-0114/2005);
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-võttes arvesse arengukomisjoni raportit ja rahvusvahelise kaubanduse komisjoni arvamust (a6-0075/2005);
-ottaa huomioon kehitysyhteistyövaliokunnan mietinnön ja kansainvälisen kaupan valiokunnan lausunnon (a6-0075/2005),
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
– võttes arvesse põhiseaduskomisjoni raportit ning välisasjade komisjoni, arengukomisjoni, rahvusvahelise kaubanduse komisjoni, eelarvekomisjoni, eelarvekontrollikomisjoni, tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni,
– ottaa huomioon perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan mietinnön sekä ulkoasiainvaliokunnan, kehitysyhteistyöva-
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
-esimese lõigu punktis a sätestatud nimekirja koostamise ja muutmise korral peab komisjon sellest eelnevalt konfidentsiaalselt teavitama euroopa parlamendi kodanikuvabaduste, justiits-ja siseasjade komisjoni ning arengukomisjoni. -
-komissio ilmoittaa etukäteen ja luottamuksellisesti euroopan parlamentin kansalaisvapauksista sekä oikeus-ja sisäasioista vastaavalle valiokunnalle ja kehitysyhteistyöstä vastaavalle valiokunnalle ensimmäisen kohdan a alakohdassa tarkoitetun luettelon laadinnasta ja muuttamisesta. -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-võttes arvesse kodanikuvabaduste, justiits-ja siseasjade komisjoni raportit ning välisasjade komisjoni, arengukomisjoni ja põhiseaduskomisjoni arvamusi (a6-0144/2005),
-ottaa huomioon kansalaisvapauksien sekä oikeus-ja sisäasioiden valiokunnan mietinnön ja ulkoasiainvaliokunnan, kehitysyhteistyövaliokunnan ja perussopimus-, työjärjestys-ja toimielinasioiden valiokunnan lausunnot (a6-0144/2005).
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：