来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
12. küsimus: kui arestimismäärus hõlmab mitut kontot, kuidas tuleks määrata kindlaks igal kontol arestitav summa?
12. kysymys: jos takavarikointimääräys ulotetaan koskemaan useita tilejä, miten takavarikoitava määrä kohdennetaan eri tileihin?
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
19. küsimus: kas arestimismäärus peaks olema tühistatav või see aeguks automaatselt, kui võlausaldaja ei esita teatava ajavahemiku jooksul põhihagi?
19. kysymys: pitäisikö takavarikointimääräyksen olla peruutettavissa tai raueta automaattisesti, jos velkoja ei nosta kannetta pääasiassa tietyn ajan kuluessa?
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
18. küsimus: millal tuleks võlgnikule teatada, et pangakonto arestimismäärus on välja antud ja täidetud? kes peaks seda tegema?
18. kysymys: milloin ja kenen toimesta velalliselle pitäisi ilmoittaa virallisesti, että takavarikointimääräys on annettu ja tullut voimaan?
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
23. küsimus: kuidas tuleks arestimismäärus muuta täitemeetmeks, kui võlausaldaja on saanud määruse, mis kuulub täitmisele selles liikmesriigis, kus asub pangakonto?
23. kysymys: miten takavarikointimääräys pitäisi muuttaa täytäntöönpanotoimeksi sen jälkeen, kun velkoja on saanut päätöksen, joka on täytäntöönpanokelpoinen siinä jäsenvaltiossa, jossa tili sijaitsee?
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
20. küsimus: mille alusel ja mil määral peaks võlgnikul olema õigus vaidlustada pangakonto arestimismäärus? milline kohus peaks olema pädev ära kuulama võlgniku vaiet arestimismääruse vastu?
20. kysymys: millä perusteilla ja missä määrin velallisen pitäisi voida vastustaa takavarikointimääräystä? mikä tuomioistuin olisi toimivaltainen käsittelemään velallisen takavarikoinnin vastustamisen?
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
16. küsimus: kuidas tuleks pangakonto arestimismäärus edastada selle andnud kohtust panka, kus asub arestitav konto? kui pika tähtaja jooksul tuleb pangal arestimismäärus täita? milline peaks olema pangakonto arestimismääruse mõju pooleliolevatele tehingutele?
16. kysymys: miten takavarikointimääräys pitäisi lähettää sen antaneesta tuomioistuimesta pankille, jossa takavarikoitavat talletukset ovat? missä aikarajassa pankin pitäisi panna takavarikointimääräys täytäntöön? miten määräyksen pitäisi vaikuttaa keskeneräisiin tilitapahtumiin?
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：