您搜索了: keskkonnahindamine (爱沙尼亚语 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Estonian

Finnish

信息

Estonian

keskkonnahindamine

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

爱沙尼亚语

芬兰语

信息

爱沙尼亚语

strateegiline keskkonnahindamine

芬兰语

strateginen ympäristöarviointi

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

爱沙尼亚语

eelhindamine ja strateegiline keskkonnahindamine (strategic environmental assessment – sea).

芬兰语

ennakkoarviointi ja strateginen ympäristöarviointi (strategic environmental assessment – sea).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

爱沙尼亚语

1. käesoleva direktiivi alusel korraldatav keskkonnahindamine ei piira direktiivist 85/337/emÜ tulenevate mis tahes nõuete ega mis tahes muude ühenduse õigusest tulenevate nõuete kohaldamist.

芬兰语

1. tämän direktiivin mukaisesti suoritetulla ympäristöarvioinnilla ei rajoiteta direktiivin 85/337/ety tai muiden yhteisön oikeuden mukaisten vaatimusten noudattamista.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

爱沙尼亚语

37. peamine eelarvetoetuse programmide kontekstis kasutatav keskkonnahindamise vahend on strateegiline keskkonnahindamine. selle abil uuritakse keskkonnaaspektide käsitlemist eelarvetoetusest rahastatavates abisaajariikide tegevuspõhimõtetes, kavades ja programmides, eelkõige vaesuse vähendamise strateegiadokumentides. nõukogu järeldustes nenditakse, et "süvalaiendamise saavutamiseks tuleks strateegilist keskkonnahindamist kasutada süstemaatiliselt, eriti strukturaalsete ja valdkondlike programmide ettevalmistamise käigus ning uute infrastruktuuride osas" [17]. strateegilise keskkonnahindamise tähtsust tunnustatakse ka komisjoni süvalaiendamise strateegias. komisjon on seda siiani väga vähe kasutanud, osaliselt seetõttu, et erinevalt keskkonnaprofiilidest ja keskkonnamõju hindamisest on see suhteliselt uus vahend, mille kasutamist rahastajad veel õpivad [18]. sellest hoolimata oleks komisjon võinud kasutada oma põhjalikke juhendeid eelarveliste ja valdkondlike toetuste kohta, et sellise abi keskkonnaaspekte rõhutada, kuid neis ei tehta keskkonnale peaaegu mingeid viiteid. seega ei ole komisjoni töötajatel olnud suuniseid ei selle kohta, millal ja kuidas strateegilist keskkonnahindamist kasutada, ega ka selle kohta, kuidas läbi viia piiratumat keskkonnahindamist, kui strateegilist keskkonnahindamist ei peeta asjakohaseks.

芬兰语

37. talousarviotukea koskevien ohjelmien yhteydessä hyödynnettävä pääasiallinen ympäristöalan arviointiväline on strateginen ympäristöarviointi. siinä tutkitaan ympäristönäkökohtien huomioon ottamista talousarviotuella rahoitettavissa edunsaajamaiden politiikoissa, suunnitelmissa ja ohjelmissa, muun muassa köyhyyden vähentämisstrategioissa. neuvoston päätelmissä todettiin, että%quot%läpäisyperiaatteen huomioon ottamiseksi strategista ympäristöarviointia (sya) olisi sovellettava systemaattisesti erityisesti rakenneohjelmia ja alakohtaisia ohjelmia laadittaessa ja tärkeimpiin uusiin infrastruktuureihin%quot% [17]. strategisten ympäristöarviointien merkitys tunnustetaan myös komission valtavirtaistamisstrategian yhteydessä. komissio on toistaiseksi käyttänyt sitä vain vähän, mikä johtuu osittain siitä, että – toisin kuin maakohtaiset ympäristöprofiilit ja ympäristövaikutusten arviointi – se on suhteellisen uusi väline, jota koko rahoittajayhteisö vasta totuttelee käyttämään [18]. komissio olisi silti voinut korostaa tukeen liittyvien ympäristönäkökohtien merkitystä talousarviotukea ja alakohtaista tukea koskevissa laajoissa käsikirjoissaan, joissa kuitenkin tuskin viitataan ympäristökysymyksiin. komission henkilöstöllä ei siis ole ollut suuntaviivoja siitä, milloin ja miten strategisia ympäristöarviointeja olisi tehtävä, eikä siitä, kuinka tehdä rajoitetumpia ympäristöarviointeja silloin, kun strategista ympäristöarviointia ei pidetä tarkoituksenmukaisena.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,746,099,845 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認