来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
loomatervishoiunõuete kohta.eÜt l 303, 31.10.1990, lk 6."
%quot%-elävä siipikarja%quot%,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
loomatervishoiunõuete erinevused liikmesriikides tuleks kaotada, et soodustada hobuslaste ühendusesisest kaubandust;
on tarpeen poistaa jäsenvaltioiden terveysvaatimusten eroavuudet yhteisön sisäisen hevoseläinten kaupan edistämiseksi,
最后更新： 2014-10-17
使用频率： 3
质量：
参考：
hobuslaste sperma importimiseks ühendusse ettenähtud loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta(emps kohaldatav tekst)
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja terveystodistuksesta hevosen siemennesteen tuonnissa (eta:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/539/ey)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste ajutiseks impordiks(92/260/emÜ)
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten tilapäisessä tuonnissa (92/260/ety)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
hobuslaste munarakkude ja embrüote importimiseks ühendusse ettenähtud loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta(emps kohaldatav tekst)
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja terveystodistuksesta hevoseläinten munasolujen ja alkioiden tuonnissa euroopan yhteisöön (eta:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/540/ey)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
d) kinnitused, mida kolmanda riigi pädev asutus saab anda asjakohaste loomatervishoiunõuete vastavuse ja võrdväärsuse kohta;
d) takeisiin, jotka kolmannen maan toimivaltainen viranomainen voi antaa vesieläinten terveyttä koskevien vaatimusten noudattamisen tai vastaavuuden osalta;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
d) hooldama peatuspaigas viibivaid loomi ning vajaduse korral võtma vajalikud meetmed nende heaolu ja loomatervishoiunõuete täitmise tagamiseks;
d) hoidettava pysähdyspaikoilla olevia eläimiä ja tarvittaessa toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet, joilla taataan eläinten hyvinvointi ja eläinten terveyttä koskevien vaatimusten noudattaminen;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta(90/539/emÜ)
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista (90/539/ety)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
kogemused on näidanud, et ühepäevaste tibude loomatervishoiunõuete tõendamine ametliku veterinaararsti poolt saadetise lähetamise ajal ekspordiks euroopa liitu võib põhjustada kolmanda riigi pädevatele asutustele praktilisi probleeme.
kokemus on osoittanut, että kolmannen maan toimivaltaisille viranomaisille saattaa aiheutua käytännön ongelmia siitä, että virkaeläinlääkärin on annettava untuvikoille todistus terveyttä koskevien vaatimusten täyttymisestä unioniin tuotavan lähetyksen lähetysajankohtana.
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 1
质量：
参考：
millega muudetakse otsust 93/195/emÜ loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ety muuttamisesta
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 8
质量：
参考：
kuni ühtlustatud loomatervishoiunõuete vastuvõtmiseni kohaldatakse asutamislepingu üldsätete raames värske linnu-ja ulukiliha, linnu-ja ulukilihatoodete impordi suhtes olemasolevaid siseriiklikke eeskirju.
ennen tuoreeseen siipikarjanlihaan ja riistan lihaan sovellettavien eläinten terveyttä koskevien sääntöjen yhdenmukaistamista, siipikarjan ja riistan lihasta valmistettujen lihavalmisteiden tuontiin sovelletaan edelleen olemassa olevia kansallisia sääntöjä, perustamissopimuksen yleisiä määräyksiä noudattaen.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti(93/195/emÜ)
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen (93/195/ety)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
selleks et võtta arvesse tootmistavasid ja sertifitseerimismenetlusi, tagades samal ajal vajalike loomatervishoiunõuete jätkuva täitmise, tuleb muuta i lisa 2. osas esitatud veterinaarsertifikaadi näidist ühepäevaste tibude jaoks.
jotta tuotantotavat ja todistusmenettelyt kyettäisiin ottamaan huomioon ja samalla varmistamaan, että eläinten terveyttä koskevat vaatimukset täyttyvät edelleen, liitteessä i olevassa 2 osassa esitettyä untuvikkojen eläinlääkärintodistuksen mallia olisi muutettava.
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 1
质量：
参考：
võttes arvesse nõukogu 28. jaanuari 1991. aasta direktiivi 91/67/emÜ akvakultuurloomade ja -toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, [1] eriti selle artikli 19 lõiget 1,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ety [1] ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan,
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 5
质量：
参考：