来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
) piirkonniti, 2004
) alueittain 2004
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
toetuse määr erineb piirkonniti.
edun suuruus vaihtelee alueittain.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
väljamakstud väljajuurimistasu kogusumma piirkonniti.
alueen maksamien raivauspalkkioiden kokonaismäärä.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
see mõju kujuneb tõenäoliselt piirkonniti väga erinevaks.
pitkällä aikavälillä monien lajikkeiden viljely saattaa siirtyä pohjoisemmaksi.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
resistentsete tüvede osakaal on piirkonniti väga erinev.
resistenttien kantojen määrä vaihtelee suuresti eri paikkakuntien välillä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
aruandvate tootjate arv piirkonniti on esitatud i lisas.
kirjanpitotilojen määrä piiriä kohden vahvistetaan liitteessä i.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
uurimis- ja arendustegevuse intensiivsus on piirkonniti väga erinev
tutkimuksen ja kehittämisen intensiteetti vaihtelee merkittävästi alueittain
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
elukestva õppe ulatus riigiti ja piirkonniti oluliselt varieerub.
samanlainen malli näkyy useissa jäsenmaissa.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
2. pindalatoetus määratakse kindlaks hektari kohta ja eritletakse piirkonniti.
2. pinta-alatuki vahvistetaan hehtaaria kohti ja eriytetään alueittain.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
omandatud resistentsus võib piirkonniti ja ajaliselt erineda teatud tüvede lõikes.
hankitun resistenssin esiintyvyys voi vaihdella maantieteellisesti ja ajallisesti eri lajeilla, joten tieto paikallisesta resistenssitilanteesta on tarpeen, etenkin vaikeita infektioita hoidettaessa.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
Ürituste kalendrist leiate teavet tööandjatele korraldatavatest üritustest riigiti või piirkonniti.
työnantajille tarkoitetut tulevat tapahtumat valitsemassasi maassa tai valitsemallasi alueella on ilmoitettu tapahtumakalenterissa.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
selline elanike arvu kasvu piirkonniti varieerumine mõjutab tööealise elanikkonna vanuselist koosseisu
pääkaupunkeihin, jotka ovat taloudellisen toimeliaisuuden keskuksia, on myös suuntaunut merkittävää muuttoliikettä.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
projektide ulatus võib varieeruda ka piirkonniti ja ei ole Üro rakendatavate projektide korraltingimata erinev.
tulosperusteinenseuranta perustuu tarkastusotantoihin, joiden kattavuus vaihtelee sellaisten tekijöiden mukaankuin hankkeen koko ja hankkeen saavutettavuus kenttätasolla (turvallisuus- ja muut näkökohdat huomioon ottaen).se,kuin-kasuuriosahankkeistakatetaan,saat-taa myös vaihdella alueittain, eikä osuus välttämättä poikkea yk:n toteuttamien hankkeiden osalta.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hariduse saavutamise tasemed varieeruvad piirkonniti nii liituvates riikides kui olemasolevas el-is.
köyhemmillä alueilla on enemmän alikoulutettuja
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
selle tulemusena võivad meetmed ja sammud kõnealuse direktiivi keskkonnaalaste eesmärkide saavutamiseks erineda piirkonniti.
tämän seurauksena toimenpiteet ja työt direktiivin ympäristötavoitteen saavuttamiseksi saattavat vaihdella eri alueilla.
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
-kõnealused lõimumisprotsessid ei ole veel kaugeltki lõpule viidud ning senised saavutused on piirkonniti erinevad.
-näitä yhdentymisprosesseja ei ole vielä läheskään saatu päätökseen ja niiden edistymisaste vaihtelee alueittain.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
olukord on piirkonniti endiselt väga erinev ning vaesemate laste juurdepääs haridusele on märgatavalt halvem kui rikastel lastel.
alueelliset erot ovat yhä suuria, ja köyhillä lapsilla on edelleen selvästi heikommat mahdollisuudet käydä koulua kuin rikkaiden perheidenlapsilla.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
b-hepatiidi viiruse (hbv) levimus on samuti väga erinev nii piirkonniti kui riigiti.
myös b-hepatiittiviruksen (hbv) markkerien esiintyvyydessä on suuria eroja maiden sisällä ja maiden välillä.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
olenevalt prioriteetidest võib valdkondade rahastamise osakaal piirkonniti ja riigiti varieeruda, kuid lähenemispiirkonnad panevad üldjuhul rõhku inimkapitali parandamisele.
eri aihealueille osoitettu rahoitusosuus saattaa vaihdella eri alueilla ja eri maissa painopisteistä riippuen. lähentymistavoitteen piiriin kuuluvat alueet tosin yleensä painottavat ”inhimillisen pääoman kehittämistä”.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hispaania -protsessi alustatud -töökorras[19] (lükke) -piirkonniti erinev -
espanja -menettely aloitettu -toimintavalmis[19] (push) -vaihtelee alueittain -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：