来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
rasestumisvastaseid vahendeid.
etkä käytä tehokasta ehkäisyä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
alternatiivseid rasestumisvastaseid meetodeid.
ota tämä kortti mukaasi käydessäsi seuraavan kerran lääkärisi tai gynekologin vastaanotolla, jotta hän voi antaa neuvoja siitä, tarvitsetko lisäehkäisyä tai onko ehkäisysi vaihdettava toiseen ehkäisymenetelmään.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
praegu rasestumisvastaseid vahendeid? □ jah □ ei
tracleeria (bosentaania) käyttäville potilaille
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
kasutada tuleks teisi rasestumisvastaseid vahendeid.
vaihtoehtoisia luotettavia ehkäisykeinoja on harkittava.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
teie arst soovitab teile sobivaid rasestumisvastaseid meetodeid.
saat lääkäriltäsi neuvoja asianmukaisista ehkäisymenetelmistä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
fertiilses eas naised peaksid kasutama rasestumisvastaseid vahendeid.
lisääntymisiässä olevien naisten on huolehdittava raskauden ehkäisystä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
rasestumisvõimelised naised peavad kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid meetmeid.
lisääntymisiässä olevan naisen on huolehdittava raskauden ehkäisystä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 4
质量：
fertiilses eas naistel soovitatakse kasutada alternatiivseid rasestumisvastaseid vahendeid.
hedelmällisessä iässä oleville naisille suositellaan muita ehkäisymenetelmiä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
- viljastumisvõimelises eas olevad naised peavad kasutama efektiivseid rasestumisvastaseid
- fertiilissä iässä olevien naisten täytyy käyttää tehokasta ehkäisymenetelmää käyttäessään
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
kui eelmise menstruaaltsükli ajal ei ole hormonaalseid rasestumisvastaseid vahendeid kasutatud.
ei hormonaalista ehkäisyä edellisen kierron aikana
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
viljakas eas naised peavad ravi ajal kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid vahendeid.
naisia, joilla on mahdollisuus tulla raskaaksi, neuvotaan käyttämään tehokasta raskaudenehkäisyä hoidon aikana.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
seedekulgla probleemide korral ei ole teil vaja kasutada täiendavaid rasestumisvastaseid vahendeid.
vatsavaivojen yhteydessä et tarvitse lisäehkäisyä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 1
质量：
kui on olemas rasestumisvõimalus, kasutage betaferon- ravi ajal rasestumisvastaseid vahendeid.
jos voit tulla raskaaksi, huolehdi riittävästä ehkäisystä betaferon- hoidon aikana.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
fertiilses eas naised peavad ravi ajal inovelon’ iga kasutama rasestumisvastaseid vahendeid.
25 naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, tulee käyttää ehkäisymenetelmiä inovelon- hoidon aikana.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 4
质量：
4 kombineeritud suukaudseid rasestumisvastaseid vahendeid tarvitada (vt lõiku 4. 5).
koska laskimoperäinen veritulppariski on suurentunut multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla, ei oraalisen yhdistelmäehkäisytabletin käyttö ole suositeltavaa (ks. kohta 4. 5).
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
hormonaalsete rasestumisvastaste preparaatidega samaaegselt peab kasutama teisi rasestumisvastaseid meetodeid, näiteks kondoomi.
jos käytät hormonaalisia ehkäisyvalmisteita raskauden ehkäisyyn, käytä niiden lisäksi myös jotakin muuta ehkäisymenetelmää kuten kondomia.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
depocyte- ravi saavad meessoost patsiendid peavad samuti kasutama kindlaid rasestumisvastaseid vahendeid.
depocyte- hoitoa saavien miespotilaiden on käytettävä luotettavaa ehkäisyä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
kliinilistes efektiivsusuuringutes kasutas hormonaalseid rasestumisvastaseid preparaate umbes 60% cervarix´i saanud naistest.
kliinisissä tehoa mittaavissa tutkimuksissa noin 60% cervarixia saaneista naisista käytti hormonaalista ehkäisyvalmistetta.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 1
质量：
kuna antikoagulantravi on teratogeense toimega (kumariinid), tuleb samaaegselt kasutada muid rasestumisvastaseid vahendeid.
riittävä ehkäisy tulisi aloittaa antikoagulanttihoidon (kumariinit) teratogeenisuuden takia.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 1
质量：