您搜索了: õigusloomeettepanekud (爱沙尼亚语 - 英语)

järgmised õigusloomeettepanekud esitatakse jaanuaris.
the next round of legislative proposals will be presented in january.

komisjon esitab oma õigusloomeettepanekud 20. mail.
the commission will table its legislative proposals on 20 may.

komisjon teeb teatises osutatud õigusloomeettepanekud septembri lõpuks – vt lisa.
the commission will make the necessary formal proposals contained in this communication by end-september – see annex for details.

raamistikuga koos tehakse õigusloomeettepanekud struktuurifondide, kaasa arvatud euroopa sotsiaalfondi kohta.
this framework will be accompanied by legislative proposals on the structural funds, including the european social fund.

käesolevas tegevuskavas sätestatud põhimõtete ja ettepanekute elluviimise eesmärgil järgnevad sellele 2007. aastal uued õigusloomeettepanekud.
to put the principles and proposals set out in this road map into practice, it will be followed by proposals for new legislation in 2007.

septembri lõpuks esitab komisjon ametlikud õigusloomeettepanekud, et kehtestada euroopa liidu toimimise lepingu artikli 121 ja artikli 136 alusel raamistik ülemäärase tasakaalustamatuse probleemiga tegelemiseks.
by end-september, the commission will make formal proposals for secondary legislation, establishing a framework for dealing with excessive imbalances based on articles 121 and 136 of the treaty on the functioning of the european union.

komisjon teeb septembris õigusloomeettepanekud, et näha ette liikmesriikide eelarveraamistike miinimumnõuded, ning menetlus- (aruandlus-)eeskirjad nõuetele vastavuse kontrollimiseks.
the commission will make formal proposals in september specifying the minimum requirements for the design of domestic fiscal frameworks and the procedural (reporting) requirements to allow for verification of compliance.

euroopa liit (el) hakkas sellele teemale tõsiselt tähelepanu pöörama 2001. aastal, kui komisjon tegi õigusloomeettepanekud, mis võeti vastu 2003. aastal biokütuste direktiivi3 ja energia maksustamise direktiivi artikli 16 vormis.4
the eu began to pay serious attention to the subject in 2001, when the commission brought forward the legislative proposals that were adopted in 2003 in the form of the biofuels directive3 and article 16 of the energy taxation directive4.