您搜索了: ühinemispartnerlust (爱沙尼亚语 - 英语)

seepärast teeb komisjon ettepaneku uuendada ühinemispartnerlust.
therefore, the commission proposes to renew the accession partnership.

Ühinemispartnerlust muudetakse vajaduse korral ka tulevikus vastavalt määruse (eÜ) nr 622/98 artiklile 2.
the accession partnership will continue to be amended as necessary in accordance with article 2 of regulation (ec) no 622/98.

Ühinemispartnerlust muudetakse vajaduse korral ka edaspidi määruse (eÜ) nr 622/98 artikliga 2 ettenähtud korras.
the accession partnership will continue to be amended as necessary in accordance with article 2 of regulation (ec) no 622/98.

sellega seoses on vajalik sätestada, et euroopa partnerluse asemel rakendab euroopa liit suhetes horvaatiaga ühinemispartnerlust, ning määrust (eÜ) nr 533/2004 tuleks vastavalt muuta,
it is therefore appropriate to provide that instead of a european partnership, the european union shall implement in its relations with croatia an accession partnership and to amend regulation (ec) no 533/2004 accordingly,

seepärast on asjakohane ette näha, et euroopa partnerluse asemel peaks euroopa liit suhetes endise jugoslaavia makedoonia vabariigiga rakendama ühinemispartnerlust, ning muuta vastavalt määrust (eÜ) nr 533/2004.
it is therefore appropriate to provide that instead of a european partnership, the european union should implement in its relations with the former yugoslav republic of macedonia an accession partnership, and to amend regulation (ec) no 533/2004 accordingly.