您搜索了: belfasti (爱沙尼亚语 - 英语)

belfasti raudtee, dublin, iirimaa
the belfast railway, dublin, ireland

belfasti laiendatud eestseisuse ajal arutelude jälgimine
follow-up to the discussions at the belfast enlarged presidency meeting

selline on belfasti leping ja see on vale.
that is the belfast agreement and that is wrong.

volinik, te olete mitu korda külastanud belfasti.
commissioner, you have visited belfast a number of times.

belfasti rahvusvahelise lennujaama piirikontrollipunkti kanne asendatakse järgmisega:
the entry for the border inspection post at the airport at belfast international is replaced by the following:

põhja-lõuna ühendus, sealhulgas dublini–belfasti gaasijuhe
north–south interconnection, including dublin — belfast pipeline

1994. aastal sai temast esimene naine belfasti ülikooli asekantsleri ametis.
in 1994, she became the first female pro-vice chancellor of the queen's university of belfast.

lisaks bristoli lennujaamale on ferrovial investeerinud ka sydney, belfasti ja antofagasta lennujaamadesse.
apart from its stake in bristol airport, ferrovial had investments in sydney airport, belfast city airport and antofagasta airport.

belfasti assamblee ja iirimaa valitsuse ministrid esitavad varsti kogu saart hõlmava loomatervishoiu strateegia.
the ministers in the assembly in belfast and in the irish government will soon provide an all-island animal health strategy.

bbc belfasti esinduses ja brüsseli pressiagentuuris european report töötanud ajakirjanikuna vastutab jane morrice oma kaks ja pool aastat kestval ametiajal teabevahetuse eest.
a journalist who worked for bbc belfast and european report in brussels, jane morrice will be responsible for communication during her two and a half year term.

1998. aastal sõlmiti nn suure reede ehk belfasti kokkulepe ja seda toetas eraldi referendumitel valdav enamus rahvastikust nii põhja kui ka lõuna pool piiri.
in 1998, the good friday/belfast agreement was concluded and endorsed by an overwhelming majority in separate referenda north and south of the border.

belfasti (suure reede) kokkuleppe nurgakivi oli põhja/lõuna ministrite nõukogu ning piiriüleste organite loomine.
a cornerstone of the good friday/belfast agreement was the creation of a north/south ministerial council and cross-border bodies.

ta jäi belfasti kuus aastat enne tööleasumist juhatusel puhta matemaatika, king's college, london, kus ta pidi jääma oma ülejäänud elu.
he remained at belfast for six years before taking up the chair of pure mathematics at king's college, london, where he was to remain for the rest of his life.

austatud juhataja! eelmisel esmaspäeval toimunud külaskäigul belfasti vaimustus president pöttering sellest, et el toetab kohta, mida kutsutakse ilustava nimega konfliktide muutmise keskuseks.
mr president, last monday during his visit to belfast, president pöttering enthused about the eu supporting what was euphemistically called a 'conflict transformation centre' at the site of the former maze prison, where some of the most vile and vicious terrorists were properly incarcerated.

1975. aastal nimetati ta dublini trinity kolledži kriminaalõiguse, kriminoloogia ja penoloogia õppejõuks ning 1987. aastal pöördus ta tagasi belfasti ülikooli, kus asus õigusalaste uuringute instituudi direktori ametikohale.
in 1975, she was appointed reid professor of criminal law, criminology and penology at trinity college dublin and in 1987, she returned to her alma mater, queen's, to become director of the institute of professional legal studies.

komisjon avalikustas 7. aprillil põhja-iirimaa töökonna töötulemused. komisjoni president moodustas selle töökonna pärast belfasti külastust mais 2007 (1).
on 7 april the commission presented the results of the work of the northern ireland task force set up by the commission president after his visit to belfast in may 2007 (1).

hm revenue & customs, child benefit office (belfast) (maksuameti belfasti lastetoetusasutus), windsor house, 9–15 bedford street, belfast, bt2 7uw
hm revenue and customs, child benefit office (belfast), windsor house, 9-15 bedford street, belfast, bt2 7uw