您搜索了: doksütsükliini (爱沙尼亚语 - 英语)

doksütsükliini mõjutavad koostoimed
interactions affecting doxycycline:

ka, doksütsükliini ei tohi kasutada raseduse ajal.
also, doxycycline should not be used in pregnancy.

tagajärjena võivad doksütsükliini kontsentratsioonid olla subterapeutilised.
sub-therapeutic doxycycline concentrations may result.

toit võib vähesel määral mõjutada doksütsükliini biosaadavust.
food can slightly modify oral bioavailability of doxycycline.

rahvusvaheline mittekaubanduslik nimetus (inn): doksütsükliini monohüdraat
international non-proprietary name (inn): doxycycline monohydrate

iga kapsel sisaldab 40 mg doksütsükliini (monohüdraadina).
each capsule contains 40 mg doxycycline (as monohydrate).

siia alla võib kuuluda doksütsükliini lõpetamine ja spetsiifiline antibiootikumravi.
10 of doxycycline and the institution of specific antibiotic therapy.

rinnaga toitvad emad tohivad doksütsükliini kasutada ainult lühiajaliselt.
low levels of tetracyclines are secreted into the milk of lactating women.

doksütsükliini poolväärusaeg ei ole raske neerupuudulikkusega patsientidel oluliselt muutunud.
the half-life of doxycycline is not significantly altered in patients with severely impaired renal function.

seega on taotleja põhjendanud oma taotlust toimeaine doksütsükliini väljakujunenud kasutusega.
in conclusion the applicant has justified their application as well-established use of the active substance, doxycycline.

bakterite erineva tundlikkuse tõttu doksütsükliini suhtes tuleb ravimi kasutamisel lähtuda
due to variability in susceptibility of bacteria for doxycycline, use of the product should be based on bacteriological sampling and susceptibility testing or recent experience on the farm.

dialüüs ei mõjuta doksütsükliini poolväärtusaega ja seega ei ole tõhus üleannustamise ravis.
dialysis does not alter serum doxycycline half-life and thus would not be of benefit in treating cases of overdose.

13 kvinapriil võib vähendada doksütsükliini imendumist seoses magneesiumi suure sisaldusega kvinapriili tablettides.
quinapril may reduce the absorption of doxycycline due to the high magnesium content in quinapril tablets.

oracea sisaldab doksütsükliini koguses, mille eesmärk on hoida plasmasisaldus alla mikroobivastast läve.
oracea contains doxycycline in a formulation designed to yield plasma levels below the antimicrobial threshold.

- kui te olete ülitundlik (allergiline) tetratsükliini rea ravimite, sh doksütsükliini või
- if you are allergic (hypersensitive) to any medicinal product in the tetracycline family,

praeguseks ei ole kirjeldatud märkimisväärset ägedat mürgistust seoses mitmekordse doksütsükliini terapeutilise annuse ühekordse võtmisega.
to date no significant acute toxicity has been described in the case of a single oral intake of a multiple of therapeutic doses of doxycycline.

doksütsükliini sisaldus oraceaga ravitud patsientide veres on väiksem kui neil, keda on ravitud doksütsükliini tavapäraste antibakteriaalsete ravimivormidega.
doxycycline blood levels in patients treated with oracea are lower than in those treated with conventional antimicrobial formulations of doxycycline.

doksütsükliini plasmakontsentratsioon pärast oracea manustamist on oluliselt alla taseme, mis on vajalik bakteriaalsete haigustega seotud mikroorganismide pärssimiseks vajalik.
the plasma concentration of doxycycline following administration of oracea is well below the level required to inhibit mircoorganisms commonly associated with bacterial diseases.

kui patsiendil on teada akloorhüdria või selle kahtlus või on operatiivselt eemaldatud kaksteistsõrmiksool või tehtud selle bypass, ei tohi doksütsükliini määrata.
patients known to have, or suspected to have, achlorhydria or who have had surgery that bypasses or excludes the duodenum must not be prescribed doxycycline.

mao ph- d suurendavad ravimid võivad vähendada doksütsükliini imendumist ja neid ei tohi seetõttu võtta vähemalt 2 tunni jooksul pärast doksütsükliini.
medicinal products which increase gastric ph may reduce the absorption of doxycycline, and should be taken at least 2 hours after doxycycline.