您搜索了: eelarvepõhimõtteid (爱沙尼亚语 - 英语)

eri peab oma finantskohustuste täitmiseks järgima oma tegevuses häid eelarvepõhimõtteid.
it is necessary for the eri to carry out its activities according to sound budgetary principles for the exercise of its financial responsibility.

artiklis 141 osutatud eelarve täitmise aruanded peavad järgima käesolevas määruses sätestatud eelarvepõhimõtteid.
the budgetary accounts referred to in article 141 shall respect the budgetary principles laid down in this regulation.

artiklis 92 osutatud liidu asutuse raamatupidamisaruannete koostamisel järgitakse artiklites 5–31 sätestatud eelarvepõhimõtteid.
the accounts of the union body referred to in article 92 shall respect the budgetary principles laid down in articles 5 to 31.

mõnedes punktides on eelarvepõhimõtteid silmas pidades vaja suuremat tõhusust ja läbipaistvust, et paremini vastata tegevusvajadustele.
on certain points, more efficiency and transparency is needed with regard to the application of budgetary principles, in order better to suit operational needs.

iga tootmisüksuse või ühes söetootmisettevõttes tegutsevate tootmisüksuste rühma koostatud tegevuskava ja rahastamiskava, mis kajastavad liikmesriikide eelarvepõhimõtteid;
an operating plan and a financing plan for each production unit or group of production units in the same undertaking reflecting the budgetary principles of member states;

d) iga tootmisüksuse või ühes söetootmisettevõttes tegutsevate tootmisüksuste rühma koostatud tegevuskava ja rahastamiskava, mis kajastavad liikmesriikide eelarvepõhimõtteid;
(d) an operating plan and a financing plan for each production unit or group of production units in the same undertaking reflecting the budgetary principles of member states;

austatud juhataja, volinik, daamid ja härrad, tulemusliku sisekontrolli põhimõte on üks olulisimaid eelarvepõhimõtteid, mida komisjon peab eelarvet rakendades ja rahasid kasutades järgima.
madam president, commissioner, ladies and gentlemen, the principle of effective internal control is one of the most important budgetary principles that the commission must observe when implementing the budget and utilising the funds.

stabiilsus- ja lähenemisprogrammide sisu ja vormi abil püütakse paremini mõista valitsemissektori rahalise tasakaalu saavutamise viise ja üldisi eelarvepõhimõtteid, kusjuures kulude ja tulude vahelise suhte kohta tuleks saada lisateavet.
the aim of the content and format of stability and convergence programmes is to permit a fuller understanding of the paths of the government balance and of the budgetary strategy in general, and complementary information should be provided on expenditure and revenue ratios.