您搜索了: formaalsuste (爱沙尼亚语 - 英语)

formaalsuste lihtsustamine
simplification of formalities… 33

ametlike formaalsuste täitmine
completion of administrative formalities

piiriÜletuse hÕlbustamine ja formaalsuste lihtsustamine
facilitation of border crossings and simplification of formalities

formaalsuste täitmine on ilmselge probleem.
complying with the formalities is obviously a problem.

kaubavedu – kontrollimiste ja formaalsuste lihtsustamine
carriage of goods - simplification of inspections and formalities

konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
convention on the simplification of formalities in trade in goods

formaalsuste täitmine enne aktsiisikauba liikumise algust
formalities before the start of the movement of excise goods

formaalsuste täitmise vorm ja mis tahes tähtaeg,
the form of, and any time limit for, the completion of formalities,

lÄhte- ja sihttolliasutustes formaalsuste tÄitmise lihtsustatud kord
simplification of formalities to be carried out at offices of departure and destination

riiklikest liidestest saab merendusvaldkonna formaalsuste ühtne kontaktpunkt.
once in place, the national single windows will serve as the single entry point for maritime formalities.

millega muudetakse konventsiooni kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
amending the convention on the simplification of formalities in trade in goods

raudteel veetava kaubaga seotud formaalsuste täitmise lihtsustatud kord
simplification of formalities for goods transported by rail

mai 1987. aasta konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta.
convention on the simplification of formalities in trade in goods of 20 may 1987.

3.2 vabastus legaliseerimisest, muude formaalsuste lihtsustamine ja teabenõuded
3.2 exemption from legalisation, simplification of other formalities and requests for information

fütosanitaarkontrolle käsitatakse kolmandas lõigus osutatud formaalsuste lahutamatu osana.
plant-health checks shall be regarded as being an integral part of the formalities referred to in the third subparagraph.

see ajavahemik arvutatakse alates ajutise ekspordi formaalsuste täitmise kuupäevast.
this period shall be calculated from the date of completion of the temporary export formalities.

eÜ-efta kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise ühiskomitee otsus nr 1/2005,
decision no 1/2005 of the ec-efta joint committee on the simplification of formalities in trade in goods

elama jäämise õiguse kasutamisel ei nõuta isikult mingite formaalsuste täitmist.
no formality shall be required on the part of the person concerned in respect of the exercise of the right to remain.

meetmed võetakse vastu pärast liikmesriikide õigusaktides sätestatud asjakohaste formaalsuste täitmist.
they shall be adopted after any formalities relating thereto laid down in the laws of the member states have been completed.

euroopa õigusruumi väljakujundamine toob kaasa dokumentide vormistamise alaste formaalsuste lihtsustumise või kadumise.
establishing a european law‑enforcement area implies the removal or simplification of formalities.