您搜索了: huvipakkuv (爱沙尼亚语 - 英语)

huvipakkuv kogemuste omandamiseks
interesting for lessons’ learning

härra dauli hüüatus oli väga huvipakkuv.
that was an interesting interjection from mr daul.

järgnesid küsimused ja vastused ning huvipakkuv arutelu.
15 000 people visited the parliament during the open days.

huvipakkuv asjaolu, mille suhtes prognoos tehakse.
means a target point for which the forecast is generated.

5.3.1 eriti huvipakkuv on hooajatöötajate sotsiaalkindlustus.
5.3.1 social security for seasonal workers is a matter of particular concern.

veebipõhiste turustuskanalite väljatöötamine on eriti huvipakkuv eli tasandil.
the development of online distribution channels is of particular interest at the eu level.

piiratud vastutusega ühing on audiitorühingute jaoks huvipakkuv ettevõtlusvorm.
the limited liability partnership is an attractive structure for audit firms.

järgnesid küsimused ja vastused ning mõlemale poolele huvipakkuv arutelu.
professor diamandouros who served as the first greek ombudsman until his appointment took up his new duties on 1 april 2003.

kui huvipakkuv münt sellest loetelust puudub, võib tegemist olla mälestusmündiga.
if you cannot find a coin in this list, it may be a commemorative coin.

koos partnerluskoostööga kujutab see endast ainulaadset töövormi ning on seetõttu huvipakkuv.
together with partnership working, this will establish a uniqueness, therefore creating interest.

teemade valik pidi olema huvipakkuv võimalikult paljudele ning mitte tekitama vastumeelsust.
themes were needed that would catch the attention of as many people as possible without alienating anyone.

isikuid, kelle seisukoht võib olla huvipakkuv, võib haldusnõukogu kutsuda koosolekule vaatlejatena.
the administrative board may invite any person whose opinion can be of interest to attend its meetings as an observer.

4.6 finantsjuhtimise ja usaldusvÄÄrsuse jÄrelevalve eurosüsteemi usaldusväärne finantsjuhtimine on üldsusele huvipakkuv küsimus.
4.6 scrutiny of financial management and integrity sound financial management of the eurosystem is a matter of public concern;

aruandes tuleb iga proovimaterjali tüübi kohta esitada huvipakkuv kontsentratsioon, millel hindamine põhineb.
for each type of sample matrix, the report shall mention the level of interest on which the evaluation is based.

3.1.4 komitee arvates on üks huvipakkuv aspekt geograafiliste tähiste ja maaelu arengu seos.
3.1.4 the eesc believes that one aspect of gis which is of great interest is the relationship between gis and rural development.

see kinnitab, et dumpinguvastaste meetmete puudumisel oleks ühenduse turg jaapani eksportivate tootjate jaoks väga huvipakkuv.
this clearly suggests that the community market would be very attractive to japanese exporting producers in the absence of anti-dumping measures.

euroopa liidu tööd peetakse vahel küllaltki tehniliseks: huvipakkuv spetsialistidele, kuid ebaoluline inimeste igapäevaelus.
the work of the european union is sometimes seen as rather technical: interesting to specialists, but not relevant to people's daily lives.

sellisel kujul on isomalt tööstuse jaoks vähem kulukas ja aitab aega kokku hoida ning on seetõttu näiteks kondiitritööstuse jaoks huvipakkuv.
that form of isomalt is cost-saving and time-efficient for the industry and is consequently of interest, for example, to confectionery manufacturers.

töörühmad võivad oma koosolekutele kutsuda isikuid, kelle seisukoht võib olla huvipakkuv, sealhulgas varjupaigavaldkonnas tegutsevaid kodanikuühiskonna organisatsioonide esindajaid.
the working parties may invite any person whose opinion may be of interest to attend meetings, including representatives of civil society working in the field of asylum.

kavandatud kohustuse asjakohasuse hindamisel peab komisjon seetõttu oluliseks, kas ettevõte on sobiva ostja jaoks huvipakkuv. [23]
the potential of a business to attract a suitable purchaser is, therefore, an important element of the commission's assessment of the appropriateness of the proposed commitment(23).