来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ilmastikumõjude uuringud
research on effects on climate
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 2
质量:
söödamaterjal peab olema kaitstud ilmastikumõjude ja saasteainete nagu tolmu, kütuse, heitgaaside ning uriini ja väljaheidete eest.
the feedingstuffs shall be protected from the weather and from contaminants such as dust, fuel, exhaust gases and animal urine and dung.
vaatevÄli, tahavaatepeeglid, Ümberminekukaitsetarindid, kaitse ilmastikumÕjude eest, istmed ja lastiplatvormid, mÜratase traktorijuhi kÕrvade tasandil
field of vision, rear-view mirrors, protective devices in the event of overturning, weather protection, seats and load platforms, sound level at the driver's ear
transportimise ja ladustamise ajal peavad munad olema puhtad, kuivad ja kõrvallõhnadeta ning tõhusalt kaitstud löökide, ilmastikumõjude ja valguse eest.
eggs in transport and during storage must be kept clean, dry and free of extraneous odour and effectively protected from shocks, weather and the effect of light.
vedamise ja ladustamise ajal tuleb mune hoida puhtas, kuivas ja kõrvallõhnadeta kohas ning need peavad olema tõhusalt kaitstud löökide, ilmastikumõjude ja valguse eest.
during transport and storage, eggs must be kept clean and dry in places, free of extraneous odours and effectively protected from shocks and from the effects of light and excessive fluctuations in temperature.
vedamise ja ladustamise ajal tuleb mune hoida puhtas, kuivas ja kõrvallõhnadeta kohas ning need peavad olema tõhusalt kaitstud löökide, ilmastikumõjude ja valguse eest. 2. jagu
during transport and storage, eggs must be kept clean and dry in places, free of extraneous odours and effectively protected from shocks and from the effects of light and excessive fluctuations in temperature.
puidupeitsid (lasuurvärvid) on pinnakattevahendid, mis tekitavad dekoratiivse ja puitu ilmastikumõjude eest kaitsva läbipaistva või poolläbipaistva kile, mis lihtsustab hooldamist.
woodstains (lasures) are coatings producing a transparent or semi-transparent film for decoration and protection of wood against weathering, which enables maintenance to be carried out easily.
veekindel põrandakate, mis on kergesti puhastatav ja desinfitseeritav, kõdunemiskindel, kerge kaldega ning sobiva drenaažiga vee juhtimiseks haisulukkude ja restidega äravoolu suunas, ning kaitstud ilmastikumõjude eest;
waterproof flooring which is easy to cleanse and disinfect, rot proof, slightly sloping and having a suitable drainage system for draining off liquids to drains fitted with traps and gratings, and protected from the atmosphere;
sõidukid, mida kasutatakse kuumtöödeldud piima veoks väikestes mahutites või piimanõudes, peavad olema ehitatud nii, et mahutid või piimanõud on nõuetekohaselt kaitstud igasuguse saastamise ja ilmastikumõjude eest, ning neid sõidukeid ei tohi kasutada loomade veoks.
vehicles intended for the transport of heat-treated milk in small containers or churns must be so designed as to give the containers or churns adequate protection against all contamination and atmospheric influences and may not be used to transport animals.