您搜索了: kasutajaskonnale (爱沙尼亚语 - 英语)

kasutajaskonnale suunatud uue energiatehnoloogia väljaarendamine peab soodustama säästvat arengut.
also progress in advanced energy technologies for the consumer must be put at the service of sustainable development.

eurostati teenuste pakkumine teistele euroopa institutsioonidele ja laiemale kasutajaskonnale,
eurostat at the service of other european institutions and the wider user community,

1.14 laiale kasutajaskonnale suunatud uue energiatehnoloogia väljaarendamine peab soodustama säästvat arengut.
1.14 progress in advanced energy technologies for the consumer must be put at the service of sustainable development.

nad peavad olema suunatud võimalikult laiale kasutajaskonnale ja võimaldama kodanikele juurdepääsu ühist huvi pakkuvatele teenustele.
they must address the widest possible populations of users and demonstrate citizens' access to services of collective interest.

eesmärk on pakkuda eea mitmekeelsele kasutajaskonnale hõlpsasti loetavaid, kasulikke ja sisukaid teabematerjale ning -teenuseid.
the aim is to provide products and services with a high readability, usability and message consistency for the eea's multilingual user community.

põhimõtteliselt on tegemist algatusega, mille eesmärgiks on anda laiale kasutajaskonnale vahend raamatute otsimiseks, leidmiseks ja ostmiseks.
in essence, it is an initiative aimed at providing a tool to find, search and buy books for a wide audience of users.

haiguste ennetamise ja tõrje euroopa keskuse (ecdc) soov on muuta oma kodulehe sisu kättesaadavaks võimalikult suurele kasutajaskonnale.
it is the intention of the european centre of disease prevention and control (ecdc), that the content of this website should be accessible to the widest possible audience.

kaardistades igale kasutajaskonnale kättesaadavad seireandmed ja kasutajaskonna nõudluse teiste kasutajaskondade vastavate andmete järele, on võimalik tuvastada vastavad lüngad mereseireandmete nõudluse ja pakkumise vahel.
drawing up a map covering each user community's available surveillance data and its demand for relevant data from other communities shall allow to identify the respective gap between demand and supply for maritime surveillance data.

see on uus e-teenus andmete esitamiseks laiale kasutajaskonnale, kes vajavad sellist statistikat euroala kohta. (2)
at the ‘structured dialogue’ in december, mr barroso gave a political response to two committee opinions, one concerning public–private partnerships, the other on the situation of unaccompanied minors.

broneerimissüsteem on plugin, mis võimaldab teil näidata oma olemasolu ajakava, et pakkuda oma kasutajatele võimalust reserveerida punktina päev. seega, see plugin on laiale kasutajaskonnale.
booking system is a plugin that lets you display as your availability schedule to offer your users the possibility to reserve an item on a given day. thus, this plugin is for a wide range of users.

teabejagamise küsimuse lahendamine kõikehõlmavast euroopa perspektiivist tagab kõigi kasutajaskondade võrdse esindatuse, nende valdkondlike eesmärkide ja piirangute arvesse võtmise ning selle, et ühise teabejagamiskeskkonna väljaarendamine annab ka lisandväärtuse igale valdkondlikule kasutajaskonnale.
tackling this information sharing exercise from an overarching european perspective will ensure that all user communities are represented in an equal footing, that their sectoral objectives and constraints are taken into account and that development of the common information sharing environment also results in added value for each sectoral user community.